霊媒師の家系に生まれた女子高生・モモと、同級生でオカルトマニアのオカルン。ふたりが理解を超越した圧倒的怪奇に出会うオカルティックバトル＆コメディ物語の『ダンダダン』。その第2期が2025年7月3日よりスタートしました。
こちらではその中から、第20話（第2期）「がんばれオカルン」を見た、海外のファンの声をまとめてご紹介していきます。
【01:】海外の反応
弁護士は著作権侵害でベートーベンの件も訴えるべき！
【02:】海外の反応
彼らにとっては残念なことだ。なぜなら彼は彼らの呼びかけを聞かないからだ。
【03:】海外の反応
何これ…ベートーベンっぽい？え？これについては何も知らないんだけど。
こんなことしてて大丈夫？ファンの皆さん、何が起こっているのか教えてください。
最初これを知った時はなんか面白いと思って笑ってたんだけどその後弁護士から連絡が来た！ 著作権侵害の可能性があるって言われたのでどうなるんだろう？
皆さん、こういうことはまず関係者に連絡した方がいいと思います。私の知る限り、他の方は事前にマネジメントやレコード会社に連絡して許可を得ていたようです。
【04:】海外の反応
今だったら破産訴訟を起こされるだろう。彼はベートーヴェンの交響曲全9曲の権利を侵害したのだ。
【05:】海外の反応
訴訟に参加しているのは彼だけではない！
ピアノは、もちろん正典どおりの怒りに満ちたベートーベン、バイオリンはスカトロジカルに正しいモーツァルト、木管楽器はブラームス、チェロはおそらくドヴォルザーク、トランペットは間違いなくシューベルトのようですが、彼のトランペットの注目すべき作品を覚えていないし、彼が演奏する楽器でもあるので奇妙な選択です。それに似た指揮者はレナード・バーンスタインだけです。
【06:】海外の反応
ロックの力はクラシック音楽に勝った。
アイラの戦闘もかっこいいですね。
来週は邪視戦！
【07:】海外の反応
アイラはいろいろな面を持っているかもしれないが、ここにいるこの女の子は、人生で最も赤い旗から始まり、その後、すべての緑の旗を集めている。
【08:】海外の反応
真実の愛とは、偽りの愛ではいられないほど愛する男の子を見つけることです。
【09:】海外の反応
このエピソードで歓喜の歌が使われるなんて、予想できたはず。完璧だった。
アイラのウェブスイングも最高です。
【10:】海外の反応
アイラはまだレースから脱落していない。アクロバティックシルキーフォームではあったが、なんとかオカルンと手を繋ぐことができた。
ということは、日本の学校の音楽家の肖像画が飾ってある音楽室は、実はスピードランの練習場なんでしょうか？
ターボババアは口は強いですが、音符が自分を傷つける可能性があったにもかかわらず、トレーニング中ずっとオカルンと一緒にいました。
【11:】海外の反応
おい、このエピソードは一体何なんだ、たくさんのことが起こった、画面と耳にたくさんのトリッピーな音が響いた。
【12:】海外の反応
法的な問題で揉めている中で、「ハンティング・ソウル」を再び使うことにはどんな影響があるのだろうか。日本のストリーミングサービスではあのシーンはミュートされているのだろうか？
【13:】海外の反応
ええ、アニメ自体は問題ありません。ただ、ソロリリース版が打ち切られたのは日本でだけです。ですから、今のところ実際の影響は比較的小さいですね。
【14:】海外の反応
このエピソードはクラシック音楽がいかに素晴らしいかを思い出させてくれました。
このエピソードでのアイラは素晴らしかった。
オカルン君ならできるよ！
【15:】海外の反応
すげー、こんな変な戦いに全力を尽くしたんだ！最高のシーンがいっぱい追加された！
最後のあの予告…正直言って、嬉しくて涙が出そうになりました。来週が待ちきれません！
【16:】海外の反応
このエピソードはあっという間に終わってしまった。最高だった！クラシックの作曲家が悪役として使われるなんて思わなかったよ！
【17:】海外の反応
史上最も有名なミュージシャンたちの巨大な頭を持つ霊に、邪魔をしていると責められたら、どうしますか？オカルンとアイラの場合は、知らないふりをして、できるだけ早くその場から逃げ出そうとします。ターボババアが、この音弾幕バトルで経験値トレーニングを積む必要があるからと、口を滑らせなければ、彼らも逃げおおせていたでしょう。
これらの精霊たちは、ただ奇妙な行動をするだけでなく、あなたを田んぼにテレポートさせて動きを封じることさえできます！さらに、音符が顔に吹き飛ばされないとしても、あなたの動きを遅くすることもあります。
アイラは本当にアクロバットのように戦場を踊り回ります！でも、上半身裸のUMAオタクのオカルンは、一体どうやったらアイラに匹敵できるというのでしょう？音楽なんて全然知らない！でも、一つだけ知っている曲があります…ハヤシィの代表曲です！ハードコアメタルのパワーを耳に受けながら、ついにアイラとタッグを組んで、ボブルヘッドアーティストたちの頭を叩き落とすのに必要なリズムを見つけ出したのです！
残念ながら、彼らには切り札があった。交響曲第9番のアンサンブル演奏だ。巨大なオペラ歌手たちがスーツ姿の影のような男たちを次々と吐き出す。その演奏は、聞くほどに信じられないほど狂気じみている。
アイラを本当に誇りに思う！オペラタイタンズをソロで倒して、メインヒロインの称号を勝ち取った！攻撃を受けても、戦う理由を忘れず、最後まで諦めない！歌手同士の殴り合いを制し、モモも絶賛するほどの強烈なキックを繰り出す！
オカルンがついに自分のリズムを見つけた！自分のビートを見つけた！精霊のようなミュージシャンをヘッドバンギングで屈服させる能力を見つけた！
これはオカルンのトレーニングだけでなく、あいらにとっても素晴らしい機会でした。高倉くんと手をつないだり、抱っこしてもらったりもできました！そして、彼の心からの感謝の言葉は、あまりにも感動的で、あいらの可愛すぎるチャームを振り回すことさえできませんでした。でも、ターボババアにまた親指を突き合わせて悪口を言い合うのもアリですね。
オカルンはまだターボババアの真の力の一部を得たに過ぎないが、彼女が知っている、彼らを殺しかねない精霊たちの存在には注意が必要だ。たとえターボババアが誤って彼らを召喚し、二回戦を挑んでも。
ブルース・マンジロは、彼らが好むと好まざるとにかかわらず、邪視の現状について事実を垂れ流し、悪魔祓いが唯一の解決策であるかのように思えた…ところが、オカルンがジジの本名を呼び出し、邪視との決着をつける！ 邪視を受け入れ、共に歩みたいと願うすべての人々の決意に応えるため！そして、世紀の再戦へと繋がる！
【18:】海外の反応
ベートーヴェンの「第九」は、伝統に忠実にアニメファンを魅了し続けています。このエピソードは、音楽とサウンドがアニメーションを高揚させる完璧な例です。
【19:】海外の反応
これは今まで見た中で最もユニークなトレーニング編だ。アイラとオカルンが耐え忍んだ光景は、狂気の混沌としか言いようがない。音楽を使って二人の反応速度を鍛え、速めるのはとてもクールだ。まさかベートーベンがこんな形でこの番組に出てくるとは思わなかった。アニメーションも最高だった。オカルンは気をつけないと。アイラの恋心をますます深めてしまうからね！
うちのヤギのオカルンが最後にジジに変身して出ろって言ってるだけで、ものすごいオーラを撒き散らしてた。来週、オカルンが邪視をやっつけて、抑えられる力があることを証明してくれるのが待ちきれない。
【20:】海外の反応
オカルンがトレーニングアークを手に入れたのは良かった。著作権侵害の申し立てでHAYASiiはもう入手できないと思うから。少なくともクラシック音楽の演奏家にとっては、その心配は無用になるだろう。
Xbox Series S + Xbox Elite ワイヤレス コントローラー シリーズ 2セット
コメントを残す