【海外の反応】『ウィッチウォッチ』第13話「音夢×ウルフもっとください」

篠原健太作の漫画をアニメ化した『ウィッチウォッチ』。鬼の力を持つ少年・守仁が、魔女修行中の幼馴染・ニコの使い魔として同居することになったことから、引き起こされる予測不能なトラブルの数々。ギャグを織り交ぜたはちゃめちゃな生活を描いたマジカルコメディに、海外でも大きな注目が集まっていました。

こちらではその中から、第13話を見た、海外のファンの声をまとめてご紹介していきます。

【01:】海外の反応

ケイゴがウルフに変身すると、女の子全員が一瞬で魅了されます。

ニコの魔法の粉は、それを吸い込んだ人を誰でも、その粉がまぶされたものに恋をさせてしまいます。

では、ニコの魔法の粉をウルフに振りかけたりしたらどうなるでしょうか？

【02:】海外の反応

ハハハ、女性陣は何も変わらないと思うけど、男たちが彼に媚びへつらうのを見るのは面白いだろうね！

【03:】海外の反応

ケイゴが、三日月があちこちにあるイスラム教の国に住んでいたら、完全に困ったことになるだろう。

あるいは、地理の授業でシンガポールやトルコなどの国の国旗を識別しなければならなかったとします。

【04:】海外の反応

ああ、ケイゴがトルコに行かないように願うよ！

【05:】海外の反応

新しいオープニングでダンスを台無しにしているのは涼華だけ、面白いね！

【06:】海外の反応

撫でてもらおうと守仁の家を訪れたが、その過程でウルフの使い魔になった。

ウルフのせいでなくても、ケイゴは内気な性格と外見上の強気さの間で、すでに二重人格気質のようですね。いわゆる「ポーズ屋」でしょうか？

ケイゴは自分の本当の気持ちを人に伝えるのに苦労しているのに対し、ウルフは自分の欲望をとても率直に表現します。ふたりはまさに正反対です。

【07:】海外の反応

ウルフとネムの不安定な同盟は、自分が望んでいたことじゃなかった。恋の詩が邪魔されるシーンは最高だった。
守仁が物事を成し遂げることは知っていますが、あの男はためらいがまったくありませんでした。

【08:】海外の反応

今日のエピソードで、守仁とニコのキスシーン、 すごく可愛かった。守仁は「別にいいよ」って言ってたけど、夜眠れないって言ってたから、逆にニコに強い想いを抱いてるってことが伝わってくる。

ケイゴは朝から人前でクールに振る舞おうとするところが面白かった。一方、彼の狼男の別人格であるウルフは、女性を惹きつける魅力を放っているxD

今日はネムちゃんに会えて嬉しかった。もう猫に変身するのをやめると思っていたのに、また猫になって守仁くんの家に来てくれて。いつも通り、ねむちゃんの反応が面白かった。

新しいオープニングとエンディングは素敵ですが、私は間違いなく第1クールのもの、特にオープニングの方が好きでした。

新しいオープニングに生徒会メンバー全員 登場してて嬉しい！また登場してほしいな。面白かったからまた見たいな。

【09:】海外の反応

ネム×ウルフの恋の始まりみたい。ケイゴは嫉妬しちゃうかも。でも、ウルフが町中の女にちょっかい出すのを止めてくれるかもね、ハハハ。

守仁が魔法の粉が何か変なことをするだろうと勝手に思い込んでいたのがすごく好き。ニコのことをよく理解し始めているみたい。

【10:】海外の反応

ネムは説明のつかない、かなり危険な状況に陥り続けるんだね、なんておバカな猫ちゃんなんだ！

【11:】海外の反応

ワイルドなウルフ。このクレイジーな家庭にもきっと馴染むだろう。

ネムは引っ越してきて、自分が猫だってことを明かした方がいい。そうすれば、ずっと楽になるわ。

ニコのパウダーが大混乱を引き起こす。特に変わったことはない。

【12:】海外の反応

ニコの魔法がまた裏目に出る！ 定番だ。使うたびに何かおかしなことが起こる。男たちに自分の料理を気に入ってもらおうとしたのに、彼らはそれを実現した。文字通り。それだけじゃ済まないかのように、ニコに粉が付いてしまい、他の全員が恋に取り憑かれたゾンビに変身しちゃった。まあ、少なくとも守仁に頬にキスされたのは良かった。まあ、それはそれでいいんだけど。

【13:】海外の反応

空飛ぶ麻薬運び屋ニコ！限界まで攻めろ！

【14:】海外の反応

ハハハ、ニコは悲劇のメロドラマのヒロインを演じようとしたが、ウルフとカンシにはうまくいかなかったとすぐにひっくり返った。

しかし、最後には彼女はそう簡単にはやめられなかったのです！

【15:】海外の反応

ああ、そうだ、私のお気に入りのオカルト的感情的ナンセンスの第 2 クール、ティーンエイジャーにぴったりだ。

エピソードの最後は、これがハーレムではないということを思い出させるものでした。

【16:】海外の反応

ウィッチウォッチの平凡なエピソードとしてはちょっと下手だな、と思っていたら、キスシーンが出てびっくり。うわあ！

【17:】海外の反応

ああ、オープニング1は素晴らしかったのに、オープニング2はダウングレードしすぎているように感じます。

【18:】海外の反応

ネムがもっと登場してくれたらいいのに。どうかな。必要なら新しいアニメを出してもいいけど。

【19:】海外の反応
今回のウィッチウォッチでは、もう言い回しは気にしません。

ニコ「もう白い粉なしでは生きていけない！」 正直に言うと、ドラクエスライムの小籠包は、味さえ覚えられれば、学園祭とかに持って行くのにいいアイデアだし可愛いと思う。

最高の男、ケイゴが気まずさをヒップスターっぽいくだらない言葉でごまかす。ウルフについて言及したケイゴは女の子たちと遊んでいる間に、記憶を失って片付けられる。かわいそうに。

ウルフの胸筋に恋するネムちゃん、最高だよ。

【20:】海外の反応

私はウルフ×ネムに賛成です、もっとください！