【海外の反応】『機動戦士ガンダム ジークアクス』第6話「Zガンダム要素の登場に海外ファンが大興奮!?」

スタジオカラーとサンライズによる新たなガンダムシリーズ『機動戦士Gundam GQuuuuuuX』。スペース・コロニーで暮らす女子高生のアマテ・ユズリハが、少女ニャアンと出会ったことで非合法なモビルスーツ決闘競技クランバトルに巻き込まれてしまうという、奇想天外な物語でも話題になりました。

こちらではアニメ第6話の「キシリア暗殺計画」を見た、海外の反応をご紹介していきます。

【01:】海外の反応

指さえない箱型ロボットがニャアンよりも美味しい餃子を作れるようになる。彼女が十代なのは分かっているけど、マチュは本当に混沌とした感情の塊だよね？

【02:】海外の反応

彼女のお母さんって本当に理性的な人だね。娘に上から目線で話しかけることもなく、マチュが何をしたいのかをちゃんと理解しようとしてくれている。

【03:】海外の反応

確かに。彼女はティーンエイジャーの母親らしい姿だね。お母さんはマチュが言いたいことは何でも聞くと言いますが、地球の海の話は無視します。馬鹿げた発言なのに、マチュを傷つけるからです。ふたりとも真剣なのに、お互いを無視しているんです。

【04:】海外の反応

マチュの人生は崩壊しつつある。片思いの相手も、親友もいない。ガンダムも失いそうだ。クランバトルももうない。母親に嘘をついていたことがバレた。もしかしたら、殺されそうな人もいるかもしれない。

彼女は限界に近づいている。来週はさらに状況が悪化しそうだ。

【05:】海外の反応

だからみんなキラキラって呼ぶんだ。マチュがそう呼んでたから、みんなもその言葉を使ってるだけだろうと思ってた。

【06:】海外の反応

確かに現代のニュータイプの若者が思いつく言葉のようだね。

【07:】海外の反応

シュウジの隠れ家で大爆笑。ニャアンはグループ活動がしたいだけなのに、マチュは彼女が彼氏を盗んだと思っている。

【08:】海外の反応

ニャアンが一番冷静で、同時に一番怒っているのが面白い。ガンダムに乗っているかどうかで状況は変わるね。

マチュは本当に空気と格闘している。

【09:】海外の反応

注目すべきは、ニャアンが今のところ、マチュよりもシュウジの人間性に興味を持っているように見えることです。彼女はシュウジに心を開かせようとしていますが、マチュはあまり積極的ではありません。

しかし、次のエピソードではファンを揺さぶることになるので、何が起こるかは誰にもわかりません。

【10:】海外の反応

ニャアンはただ友達がほしいだけみたいで、シュウジを人間の盾として使ったことを申し訳なく思っているようでした。

マチュは思いやりがあり感情的な人だと思いますが、非常に自己中心的でもあります。

【11:】海外の反応

ガンダムはこれから戦争の方向へ向かうようですね。

【12:】海外の反応

次のエピソードの終わりまでにまだサイド6にいるとしたら驚きです。実際、サイド6に住める場所がそれほど残っていないかもしれません。

【13:】海外の反応

これがたった1クールだなんて、本当に腹立たしい。もっと見たいキャラクターとそれぞれのストーリー展開や関係性が多すぎる。アニメ全般がこの硬直した構造に大きく悩まされている。

【14:】海外の反応

もう、物語の半分終わったけど、まだ序章のような気がする。

【15:】海外の反応

2週間前にΖガンダムを見終わったばかりなのに、このエピソードには興奮しすぎてる。でも同時に、少し不安もある。展開の仕方からすると、3つの作品が共存しようとしているように感じるから。1、マチュ、ニャアン、シュウジの青春ドラマと、サイドストーリーのクランバトル。2、シャリア、ザビ家、連邦が登場する政治スリラー。3、そして、シンΖガンダム。

私はこれが大好きですが、ガンダムを初めて見る人は今とても混乱しているに違いないし、ガンダムの長年のファンは良い意味でも悪い意味でも大喜びしているに違いないという気がします。

私は間違いなくこの番組を楽しんでいますが、率直に言って、今後少し混乱が進んだとしても驚かないでしょう。

【16:】海外の反応

ああ、サイコガンダムも登場するんですね。なかなかの冷蔵庫型モビルスーツですね。

これは誰にとって勝ち目のないシナリオになるのでしょうか？　誰かがシミュレーションを打ち破るのでしょうか？

ジークアクスは単独シリーズとしては十分に機能しているものの、ゲストキャストに宇宙世紀シリーズのキャラクターを起用するのは、別タイムラインのシナリオに踏み込みすぎているのではないでしょうか。マチュはそろそろ変化を加えなければ、彼女の物語は他のファンサービスの中にに埋もれてしまいそう。

【17:】海外の反応

暗殺計画、裏切り、そしてマチュとニャアンの間に残る気まずい緊張。今週は盛りだくさんの内容だ。シュウジと彼の赤いガンダムが狙われる前に、誰かが警告しておかなければならない。

【18:】海外の反応

もしマチュが地球の海で泳ぐことに興味を持っているなら、それは海洋生物学者、海洋学者、あるいはプロのダイバーといった職業を見つける良いスタートになるかもしれません。

【19:】海外の反応

ゲーツ・キャパの登場は、ジークアクスで今まで経験した中で最大の驚きだった。あと、サイコガンダム！見た目はMk-IIに近いカッコいいやつ！

【20:】海外の反応

ゲーツ・キャパはZガンダムから引き継がれた名前付きキャラクターの中では、おそらく最も重要度の低いキャラクターなので、これは嬉しい驚きです。彼は基本的に名前付きの雑魚キャラです。