【海外の反応】『チ。ー地球の運動についてー』 第23話「最初のノヴァクとラファウの会話がここで繋がった！」

魚豊原作のアニメ『チ。ー地球の運動についてー』。15世紀のヨーロッパ某国を舞台に、地動説を中心に宇宙の真理を求める主人公たちの姿を描いた作品ですが、登場人物たちの会話の面白さなどから海外でも絶大な評価を得ています。

アニメは2024年10月から2025年3月まで放送されましたが、こちらではその中から、第23話となる「同じ時代を作った仲間」を見た、海外のファンの声をまとめてご紹介していきます。

【01:】海外の反応

ついに物語のメインの悪役が死にました。オーブがいなくなって本当に嬉しいです。

【02:】海外の反応

ラファウが現れたとき、私は「なんだこれ？」と思った。ノヴァクはずっと悩まされていたのだ。

【03:】海外の反応

数え切れないほどの人々を殺し、拷問してきた傭兵を想像してみてください。犠牲者の苦痛の叫び声や死にゆく顔も、ノヴァクを動揺させることはありませんでした。しかし、彼を動揺させたのは暴力ではなく、少年の言葉の背後にある純粋な意志の力でした。

結局のところ、言葉は人の心に深く刻み込まれ、最も深いところまで傷つける力を持っています。ドゥラカが日の出に微笑みながら死んだとき、あの男が彼女に言ったように「日の出に微笑むことを学べるといいな」。

【04:】海外の反応

最後のシーンでドゥラカが太陽の光を浴びているところが好きです。一瞬、彼女は子供の頃の自分に戻りました。ずいぶん昔、高校の歴史レポートを書いたことがあります。それは、パン屋の見習いアルバートに出会った数年後の、1473 年に生まれたポーランド人についてのものでした。

大学では、レポートのテーマは、アルベルト・ブルゼフスキという人物が教える天文学でした。その結果、この学生の最初の本は、天球の回転についてでした。著者は、もちろんニコラウス・コペルニクスで、この準歴史物語は名ばかりの完結を迎えました。ひとつの質問ですが、現時点でこの本のひとつの例が存在していますか？

【05:】海外の反応

いやああ、ヨレンタのメッセージを私たちが知ることができたらいいのに！
つまり、オープニング内で流れる最高のクリップは、まさに番組内のクリップだったということです。

【06:】海外の反応

これは重たいエピソードだった。見ながら夕食を食べるのは間違いだった。数分後には食べ物を飲み込むことができなくなってしまった。

理解するには少し時間がかかりますが、ノヴァクは素晴らしいキャラクターで、津田さんはこの演技でまたもや大成功を収めたと言わざるを得ません。彼がこの物語の悪役だと気づいたとき、すでに涙ぐんでいましたが、異端解放戦線のリーダーが結局はヨレンタだと彼が知っていたことが示されたときには、大泣きしました。

少なくとも、ヨレンタが生きる意味のある何かを見つけ、アントニの手、ひいては彼自身の手によって若くして死んでいなかったことを知って、彼は少し慰められました。

そして、ラファウ！　オープニングのシーンは単なる象徴ではなかったんですね。幻影だとしても、また出てくるとは思いませんでした。彼らの会話は素晴らしく、ノヴァクに与えたのと同じ印象を視聴者に残したと感じました。彼はいつも私たちの心の奥底にいました。

ドゥラカが生き残れなかったのは本当に残念ですが、刺された瞬間に、彼女ももう終わりだと分かりました。
鳩に付けられたメッセージには何が書かれていたのか、そしてそれが届けられたかどうかわかるといいのですが。

届けられなかったら、またしても衝撃的な出来事となり、あの時代のすべてが失われることになります。
歴史上、このようなことはしょっちゅう起きていることですが、それでも私たちの視点から見ると悲劇です。
私たちはこれらのキャラクターを追いかけて知っていたからです。

【07:】海外の反応

いやあ、このショーは芸術を高めました。
ありがと魚豊とさん！

【08:】海外の反応

来週はパンの焼き方を学びます！

【09:】海外の反応

アルベルトが登場したとき、オープニング映像の最後に空を指差している男を思い出して、うわぁ？　ってなりました。

【10:】海外の反応

アルベルトが登場したとき、あるグループの人々がさらに衝撃的な反応を示したのは面白かったです。ほとんどの人は次のエピソードでそれを知ることになります。

【11:】海外の反応

このエピソードは、歴代のアニメの中でも私のお気にいりとして記憶されるでしょう。
作者がこれを書いたとき、まだ20代前半だったなんて信じられません。

【12:】海外の反応

第1章とは異なり、今回はポーランドの正確な年と実際の名前がわかりましたが、それが何を意味するのかはわかりません。

【13:】海外の反応

アントニが言ったように、私たちが見た23のエピソードの記録はすべて歴史から消去され、関係者全員が亡くなっています。

したがって、特定の時間と場所を見つけることはできません。現在何が起こっているかの記録がおそらくあるため、私たちは正確な時間と場所を手に入れています。地動説が最終的に勝利したのです (そう願っています)。

メタ的な議論として、ポーランドには地動説の処刑の記録がないと不満を言う人が多かったので、これはある意味ではそちらに対しての遊びでもあります。

【14:】海外の反応

アルベルトのオープニングのイントロが4回目に変更されると思いますか？
残り2話しかないことを考えると。

【15:】海外の反応

オープニングで、次々に登場した主人公たちが、前者よりも早く目を開けていると誰かが指摘していました。そのため、最初から目を開けている主人公がもうひとりいるのではないかと思っています。

【16:】海外の反応

幻のラファウも史上最高の存在のまま。最後にもう一度彼に会えて本当に嬉しいし、ずっとオープニングで最後の登場だったなんて信じられない。ラファウがノヴァクに与えた影響はとても大きく、最後の瞬間に話しかけるために彼の幻を召喚した。

ノヴァク、君が悪役だなんて、本当にすごい。私たちは最初から最後まで彼と一緒にいた。彼は実際に番組の真の主人公だと言えるかもしれないが、私たちはそれが本当は誰なのかを知っている。

それはオーブの少年だ。

ドゥラカは少なくとも長生きすると思っていたが、彼女が最後の瞬間にようやく太陽を称賛するシーンは最高の物語だ。シュミットはどこかで美しい口ひげを生やして笑っているだろう。最後の ふたつのエピソードで何が待ち受けているのか、本当にわかりません。私たちはもうP王国ではなく、正真正銘のポーランドにいます。

ああ、そうそう、アントニは安らかに眠るでしょうね。

【17:】海外の反応

演出の見本であり、おそらくこれまでで最も美しいオーブのエピソードである。

【18:】海外の反応

ああ、なんてことだ。この番組は最高だ。

ラファルが再登場したり、ノヴァクがラファウの死に心を痛めていると認めたり、ノヴァクがリーダーがヨレンタだと気づいて彼女のために祈ったり、ドゥラカがついに日の出の美しさを見たりと、なん度も涙が出た。

ノヴァクが悪役だとアシェラッドを思い出します。大好きです。残念ながら、あと2話残っています。

【19:】海外の反応

本当に素晴らしいエピソードで、ノヴァクにふさわしく悲劇的な結末と死でした。悲しいことに、これはドゥラカの終焉でもあります。

私はそれに気づきませんでしたが、オープニング の終わり近くで、ドゥラカが鳥かごを持って木の切り株のそばで休み、日の出と死を待っているという伏線もありました。

【20:】海外の反応

ドゥラカはせいぜい第24話までしか生き残れないと思っていたが、なんと、このエピソードで彼女は本当に死んでしまった。

この番組がどこへ向かうのか予測するのは本当に難しい。彼女がいなくなった今、最後の2話に何が起こるのか気になる。

ノヴァクにとって、それは美しい送別会だった。
彼が殺した主人公たちにもかかわらず、私は彼の最後の瞬間に同情せずにはいられなかった。その時点までの彼の人生のすべてを受け入れ、ラファウの幻覚を見て、彼にひとつだけ言えなかったことを伝えた。

彼は自分の死に痛みを感じ、未来を断ち切ろうとしていた。これは彼にとって最初で唯一の、方向転換できるチャンスだったが、彼はそれに耳を傾けなかったのだ。つまり、渡せる唯一のトーチはヨレンタの手紙です。

ドゥラカは彼女が死ぬ直前にそれを送りましたが、それがパン屋とアルベルトにどう関係するのか疑問です。

【21:】海外の反応

これは私が今まで見た中で最高のアニメのひとつです。それほど素晴らしいです！

【22:】海外の反応

好き嫌いは分かれますが、このシリーズには、何があってもなかなか死なないプロットアーマーを身に付けたキャラクターはいません。ストーリーが早く進むので好きですが、キャラクターに愛着が湧きすぎるのがいやです。特にキャラクターが何か偉大なことを成し遂げた後は。

【23:】海外の反応

このエピソードは二日酔いのように私を驚かせました。ラファウの登場で悲鳴をあげたのに、オープニングテーマソングが流れるとすぐに泣き出しました。次のエピソードがとても楽しみです。頭に入れ墨を入れた物乞いに出会う場面があるのでしょうか？

【24:】海外の反応

誰か鳩の意味を説明してくれませんか？　鳩はどんなメッセージを運んでいたのでしょうか？　鳩を送ることでドゥラカの目的は達成されたのでしょうか？

【25:】海外の反応

それは、出版される本の利益の10パーセントがポトツキ氏に渡されるべきであることを示す手紙でした。現時点で私たちが知っているのはそれだけです。

【26:】海外の反応

いやあ、ノヴァクの死が誰よりも辛いものになるとは思わなかった。
シーン全体がとてもよくできていた。
本当に、本当に彼に同情する。

【27:】海外の反応

このショーは美しい芸術作品です。このような感情や考えを抱かせてくれるショーはめったにありません。本当に素晴らしいです。

【28:】海外の反応

15 世紀ポーランドの地動説を扱った番組としては、ほぼ完璧に近い出来です。少なくとも、暗いシーンで文字通りもう少し多くが見えるようにしたかったこと以外で、変えたいと思う点はまったくありません。

【29:】海外の反応

このエピソードは本当に感動的でした。津田健次郎さんには敬意を表します。少なくとも私がこれまで見たアニメの中では、津田さんの演技の中でも最も素晴らしいもののひとつでした。

【30:】海外の反応

信仰深いクリスチャンとして、宗教的な側面について少し触れておくべきかもしれません。ノヴァクとラファウの最後のシーンは、私にとって最も感動的でした… ノヴァクは生涯にわたる罪悪感に直面し、それに打ちのめされ、最後には謙虚になって「罪」を告白し、娘の、そして間接的に自分自身の救済を神に必死に求めます。

皮肉なことに、それは本作で行われた最もキリスト教的な行為の ひとつであり、物語の主要な「悪役」によって行われたものです。

なんというひねりでしょう。悔い改めの物語が、よりにもよって、地動説に関するアニメで、正しく表現されています 。

また、ノヴァクの祈りの終わりの十字架にも気づかずにはいられませんでした。これはとても巧妙な象徴で、最後の瞬間、彼が犯した罪にもかかわらず、ノヴァクはキリスト教徒として亡くなり、神は彼を受け入れました。
このシーンは、聖書の物語を思い出させます。イエスの隣で十字架にかけられた凶悪な犯罪者です。最後の瞬間、彼はイエスが神の国に入るときに自分を覚えていてほしいと頼み、悔い改めと神への信仰を示しました。

すると、なんとイエスは一言一句、「あなたは今日、私とともに楽園にいるでしょう」と答えました。ノヴァクの結末がこの物語と似ているとしたら、彼は幸せな結末を迎えたと想像できます。これは、シリーズ全体を通して彼を心底嫌っていた私が言っていることです。

このシーンは、信仰を固く守る修道士がヨレンタを解放するために自らを犠牲にする前のシーンと合わせて、人類の破綻と堕落の中でキリスト教、そしてキリスト自身が何を代表すべきかを表しています。そうです、キリスト教徒は完璧でも罪のない人間でもありません。だからこそ神が必要なのです。

メディアではあまり見かけないキリスト教のこの側面を取り上げてくれて、オーブに感謝します。

【31:】海外の反応

これは脚本を書くときに知っておくべき番組のひとつです。ここには文字通り無駄がなく、すべてが無駄なく要点を突いており、それでも望む会話のひとつひとつに時間をかけて作られています。

これまで見てきたことはすべて、ノヴァクとラファウの会話につながりました。この時点までのストーリー全体は、ラファウがノヴァクに警告したことを証明するものだったのです。そしてそれ以来、ノヴァクは命を失い、娘が2度死ぬのを見なければならず、アルコール依存症になり、信念全体がひっくり返され、最後には救いを求めてラファウに戻らなければなりませんでした。それでも、彼は救いを見つけることができなかった。

彼にできることは、娘の自殺を自分のせいにして欲しいと神に懇願し、彼女が天国に行けるように祈ることだけだった。彼が本当に直面しているものが何であるかを知った瞬間、彼の人生全体がひっくり返った。

真実と、それを見つけようとする人類の信念だ。そして最後の瞬間、彼にできることは、それは神が運命として彼に与えた役割であるという事実で自分を慰めることだけだった。

まったく、まったく。これは創造性の最適化の極みです。

私は作家志望ですが、岐路に立つたびに脱線してしまうので、一生物語を完結させることができません。その創造性をここまで抑え込むのは狂気の沙汰です。