【海外の反応】『東島丹三郎は仮面ライダーになりたい』第10話「タックルが初代の雪辱を晴らす！」

柴田ヨクサル作、協力：石森プロ、東映による漫画をアニメ化した『東島丹三郎は仮面ライダーになりたい』。子供の頃に憧れた仮面ライダーになりたい中年男性・東島丹三郎を主人公に、普通の人間達が本物のショッカーとの戦いに巻き込まれていく姿を描いた作品です。

こちらではその中から、アニメ第10話「命を懸けるの」を見た、海外の反応をご紹介していきます。

【01:】海外の反応

マスクこそが彼の力の真の源であり、シャツこそが彼の限界だった。

アニメーターさんも、あの表情をまた作って楽しかったでしょうね。

【02:】海外の反応

マスクをしていないの東島が意識を失うのがわかるところが気に入っています。彼はもう仮面ライダーではありません。

彼らはタックルの最高の時間のアクションアニメーションに本当に全力を尽くしました。

【03:】海外の反応

本当に素晴らしかったです。静止画やリミテッドアニメーションが満載ですが、持っているものを最大限に活用しているのが伝わってきて、仕上がりも素晴らしいです。

でも、タックルの必殺技はちゃんとアニメーション付きだったよ。執拗な攻撃だったから、当然の結果だね。

【04:】海外の反応

声優陣も大喜びだったに違いない。

【05:】海外の反応

あのエンドクレジットシーンは面白かった。
東島は仮面ライダーのお面によって 生き、そして死ぬんだ。

【06:】海外の反応

彼にはもっと丈夫なマスクが必要だ。怪人がマスクの後ろの紐を切るというアイデアを思いつかなければ、東島は何日も怪人と戦えるだろう。

【07:】海外の反応

このクソバカさ、最高だよ！大人が妄想を生きているのを見て、こんなにめまいがするのは久しぶりだ。

【08:】海外の反応

この時点では彼らはショッカーと戦ってさえおらず、ただファンダムを証明するためにお互いを殴り合っているのがさらに面白いです。

【09:】海外の反応

ほかの番組では、悪者が実在するという現実に気づくと、ドラマは過剰に盛り上がる。しかし、本作では、悪党たちがそれを口実に悪ふざけを激化させるのをただ見ることができる。

この時点で、4人の人間をボロボロに殴り倒して、それを簡単な獲物だと思っているあの怪人に対して、もう同情しきりだ。あんなに浄化されたライダーエネルギーの前に、かわいそうな奴は到底太刀打ちできないだろう。

【10:】海外の反応

東島が戦闘中ずっと沈黙を保っていたのは実際怖かったよ！

【11:】海外の反応

彼はおそらく意識を失っていた。

【12:】海外の反応

トーナメント編で、それまで最強だったふたりを敵役として起用し、「弱い」ふたりが装備を整えて勝利を掴めるようにしているのがすごく好きです。敗北したふたりを悪く見せないように。本当に、ふたりともすごくカッコよくて、大好きです。

【13:】海外の反応

あの最後の戦いには驚きました。

【14:】海外の反応

ファンガールの愛と決意、そしてタックルの遺産を尊重し償還しようとする意欲は、主人公である仮面ライダーさえも倒すのに十分だったことが判明した。

【15:】海外の反応

正直に言って、番組の半分はクソ投稿、コールバック、風刺、あるいはジョークであるにもかかわらず、これこそ強い女性キャラクターを正当に評価する方法です。彼女は何も与えられず、容赦も期待せず、あらゆる攻撃を受け、あらゆるポイントを獲得しました。

だから試合が終わったら「マジか、最高だった！」って思うんだ。疑問も議論も不満もない。ただただ素晴らしい試合、最高のフィニッシャー、そして最高のキャラクター。本当に素晴らしい。彼女を本当に素晴らしいキャラクターに仕上げてくれた。

それに、あの戦闘シーンはテーマソングが何度も流れることで完結していて、本当に予想を裏切らない展開でした。

【16:】海外の反応

うん。最初のエピソードでは仮面ライダーふたりが最強のように見えたけど、最終決戦はライダーマンとタックルの対決になるね。

【17:】海外の反応

まさに映画。注釈など不要、まさに完璧。

【18:】海外の反応

この戦いの最終判定には本当に驚きました。東島はスピードとテクニックをもっと鍛える必要があると思います。ブロは筋力が最大なのに技はふたつしかありません。お面のせいで負けたのは分かっていますが、不思議な感じがします。

【19:】海外の反応

クソッ、あの戦闘は激しかった！あまりの激しさに、ユカリスでさえ東島とユリコが仮面ライダーバーたちに 見えるほどだった！

ユリコがストロンガーがタックルを助けなかった理由を全力で叫ぶと は思いませんでした。もしユリコがストロンガーのファンと対戦していたら、この試合はどれほど感動的なものになっていただろうと想像してみてください。

あの戦いは本当に残酷だ！ユリコは確かに火力があるが、東島はユリコの電磁波投げを食らっても立ち上がるほどの粘り強さを持っている。最後の究極の電磁波投げは、ほかの誰を倒していただろうと思う。

ユリコが勝ったなんて本当に驚きです！東島は熊と格闘した時から最強のキャラクターとして定着していましたが、実際に怪人にダメージを与えたのは彼だけです。この結果と、最終ラウンドがミツバとユリコの戦いになったのは本当に嬉しいです。

あのエンドクレジット後のシーンは！　東島の力が実はお面のおかげだったなんて、誰が知ってた？もしかしたらユリコとの後半戦では意識がなかったのかもしれないし、ノックアウトされたのはお面が飛んでしまったからかもしれない。

【20:】海外の反応

ユリコは父親がストロンガーの大ファンだったから、ストロンガーへの恨みをずっと抱えていたのに、もう我慢できなくなってしまったような気がします。一方、ストロンガーの幽霊は、ユリコと同じように心からストロンガーを恥じているかのように、ただ目をそらしています。

確かに、東島がやっていたことは、ただ立ち上がって、まるで機械のように「ライダーパンチ」をすることだけだった…だから、彼はただアドレナリンで動いていたか、仮面ライダーだったのだと信じられる。