【海外の反応】『ウィッチウォッチ』第11話「千の魔女ニコに襲い掛かる意外な正体！」

篠原健太作の漫画をアニメ化した『ウィッチウォッチ』。鬼の力を持つ少年・守仁が、魔女修行中の幼馴染・ニコの使い魔として同居することになったことから、引き起こされる予測不能なトラブルの数々。ギャグを織り交ぜたはちゃめちゃな生活を描いたマジカルコメディに、海外でも大きな注目が集まっていました。

こちらではその中から、第11話「犬と雨滴・前編」を見た、海外のファンの声をまとめてご紹介していきます。

【01:】海外の反応

守仁さんは、世界で唯一無二の「カンニコチャンネル」のTシャツを着ている。負けるわけがない！

【02:】海外の反応

ケイゴさんとウルフさんが同じスニーカーを履いているのに注目してください。

【03:】海外の反応

私はマンガも読んでいますが、このエピソードでは少なくとも私にとっては、ふたりの声優が同じであることも明らかになりました。

【04:】海外の反応

ケイゴのアイススケートの話が彼のヒップスターな態度の理由だというのは、このエピソードで私たちが知った彼についての2番目に大きなひねりに過ぎません。

また、最後に4人が一緒に歩いているとき、守仁が「カンニコチャンネル」のシャツを着ています。これは、彼らのYouTubeチャンネルがグッズを販売できるほど成功したことを暗示しています。

【05:】海外の反応

ケイゴがこんな狼男だとは思わなかったよ。まさかの展開！　守仁がなんとか持ちこたえてくれるといいんだけど。ニコたちだけでは、麻薬漬けのレイジゾンビ50体も相手にできないかもしれない。

【06:】海外の反応

ということは、どうやら「人形」は魔術師の魔法で操られているにもかかわらず、警報を鳴らさないということでしょうか？　それは納得できません。

【07:】海外の反応

それらはウォーロック自身によって改変された。ウォーロックの魔法によるものではない。

【08:】海外の反応

ケイゴのアイススケートのスキルと経歴は予想外だった。

しかし、彼はチームを裏切り、公園の犬とマンホールの改ざんについて密告して、彼らを罠にかけます。どうやらケイゴは最初から狼男だったようで、次回の予告編でも事態が深刻化していることが分かります。

【09:】海外の反応

うわ、ケイゴのあの展開は予想外だった。すごいエピソードだ。

ネムはただ使い魔が欲しいだけ！あの子はそれに値する。もしかしたら、ウルフを殴って正気を取り戻させて、使い魔にできるかもしれない。

いずれにせよ、カンシはひどい目に遭った。ニコは自分自身についての伝承を聞かされる。素晴らしいエピソードだった。

【10:】海外の反応

マンホールポケットに落ちて悲鳴ひとつあげないなんて非現実的だと思うよ！

【11:】海外の反応

今日のエピソードでついに物語が本格的に動き出しました！ケイゴのスケートスキルやバックストーリーは予想外でしたが、さらに予想外だったのは、彼自身が狼であり、しかも狼男だったという事実です。次回の守仁との対決が待ち遠しいです。

ネムがついに人間の姿でニコ、守仁、カンシと会って話せるようになったなんて、彼女にとっていい進歩だね！いつか、あの時猫の姿で会っていたことだけを彼らに伝える日が来るのかな。

ニコは「千の魔女」で、とてつもない魔力を持っているからこそ、悪者たちが彼女を狙っているんですね。まあ、ニコが危険にさらされているのもそういう理由だろうとは予想していましたが、それが確認できてよかったです。

【12:】海外の反応

その魔女はワンピースのキャラクターのようだ。

【13:】海外の反応

私はウルフが狼男だと予想していましたが、ケイゴがウルフだとは思っていませんでした。

【14:】海外の反応

石川界人みたいな声優だとすぐに見分けがつかなくなって、どんでん返しが台無しになってしまうあの感じ。声だとわかった瞬間、何か手がかりがあるのか?なと思って、気づいたことのひとつはケイゴの髪の毛の先が灰色になっていることと、エンディングで彼とネムが親しそうに見えたこと。どうやって仲良くなるんだろうと思っていたけど、彼が使い魔でネムが使い魔を探していることがわかったので、この話が落ち着いたら、特にこのエピソードで彼がネムに興味を持っていることから、このふたりが繋がるのは明らかだと思う。

カンシは、得意分野ではないにもかかわらず、守仁のために自分の強さを測るためにウルフと一対一で戦ったのは立派だった。守仁がそれに気づいたときの彼が恥ずかしがる様子が好きだ。また、守仁が無表情に見えても、ニコへの脅威が差し迫っていることを知って内心では狂っていたことをケイゴが理解できるようになったことも気に入っています。

ニコが彼の古い傷を癒すことができたらケイゴは彼らに正直になるだろうかと疑問に思います。ニコができなかったと知ったことで、エンチャンターの計画に従うために必要な後押しが彼に与えられたようです。

【15:】海外の反応

いい展開だったね。でも、この世界では鬼は狼より強いからね。

【16:】海外の反応

ネム達が正式に会えてよかった。

来週の戦いはきっと良いものになるでしょう。

誰か知っていますか？両方のコースは連続したものになるのでしょうか、それとも間に短い休憩があるのでしょうか？

【17:】海外の反応

シリアスなエピソードでもギャグが素晴らしい

ケイゴのアイススケートとカンシの透明マントに魅了された。

【18:】海外の反応

素晴らしいどんでん返しがあったけど、まだ理解できない。ケイゴがネムを助けたのは、まだ良い面があったからだろう。でも、計画を最後までやり遂げることをやめなかった。いずれにせよ、すごくワクワクする。

【19:】海外の反応

このエピソードはロア満載だったよ、すごい

この作者が本格的なストーリー展開をしたい時、私はすでに知っている。それらは高品質であり、これも例外ではなかった。

ニコはめちゃくちゃオーバーパワーで、象徴的な魔女の生まれ変わりだ、興味深い。

オープニングとエンディングを飛ばすって、マジでヤバい！ニコに災いが降りかかるって予言、正直すっかり忘れてたんだけど、雨がまた本格的に降り始めたからモイは緊張してる。だから、ネムがやっとちゃんと自己紹介しに来た時、モイは助けに来たのに、彼女が何かに巻き込まれてるんじゃないかって疑っちゃうのも当然だよね。

中学時代の知り合いが高校で人格が変わって靴のことでいじめられるなんて、本当に嫌ですよね？カンシがケイゴを守ってくれるのは良いのですが、もっと深刻な問題は、人々の自制心を弱める「ドロップス」と呼ばれる麻薬のようなキャンディーが流通していること…そして、それを配っている「ウルフ」という男です。

ネムがついに人間の姿で彼らの家に来ました！3回目だなんてまだ誰にも言えないけれど、ニコがネムを温かく迎えてくれて、とてもフレンドリーなのが嬉しいです！まるでもう魔女同士の親友みたい！

かわいそうなカンシ。彼の努力は称賛すべきだが、新しい敵を単独で倒せるはずはなかった。

魔女の対極に位置する魔術師たちも、ついにその数は減ったかに見えたが、今、千の魔女ニコの特殊な力を狙う者が影から現れた！

ネムがニコとモイの関係に嫉妬し、ハンサムで献身的な男の使い魔がいるのがどんなに素敵かということに、なぜ驚かないのか？

モイはニコの後を追う人々を追いかけるとなると、少々神経質になっているようです！　ニコの助けを借りて、ドロップスの使い手を追跡するのですが…残念ながらNicoは追跡にはあまり役に立ちません。彼女のスライムスライディングの呪文は、実際にスケートをしている人ではなく、ニコと彼女を止めるからです。ケイゴが元フィギュアスケーターだったのは良かったですね！事故でスケートを止めざるを得なかったのかもしれませんが、孤独で落ち込んだヒップスターというペルソナを脱却した後、友人グループを支えてくれたのは嬉しいですね。

猫の姿の魔術師と狼を見つけてくれたネムは素晴らしい…彼女も捕まってしまったのは残念だ。

いよいよ最終決戦の時がやってきました。ニコは少し緊張しています！でもモイとカンは、ニコが得意とする魔法で人助けをできるようになるために全力を尽くして戦います。モイが、ケイゴが本当はニコに怪我を治してもらい、またスケートができるようになることを望んでいるかもしれないと気づいてくれたのは、モイの良き友人ぶりです。たとえそれが彼女の力の及ばないところだったとしても。

でも残念なことに、ケイゴは狼で、ずっと長い詐欺を働いていました。それだけでなく、彼も実は使い魔の一族の出身で…文字通りの狼男なのです。鬼は角を失い、天狗は翼を失いました。そして今、狼はほんの一瞬の三日月形から、完全な狼ではなく、全くの別人に変わるのです！モイとの戦いに備えてください！

モイがニコとカンシに次のエピソードのプレビューを真剣に紹介しなければならなかったのに、ニコがそれを失敗したのが気に入っています。