【海外の反応】『機動戦士ガンダム ジークアクス』第5話「ニャアンがニュータイプとしてついに覚醒！」

スタジオカラーとサンライズによる新たなガンダムシリーズ『機動戦士Gundam GQuuuuuuX』。スペース・コロニーで暮らす女子高生のアマテ・ユズリハが、少女ニャアンと出会ったことで非合法なモビルスーツ決闘競技クランバトルに巻き込まれてしまうという、奇想天外な物語でも話題になりました。

こちらではアニメ第5話の「ニャアンはキラキラを知らない」を見た、海外の反応をご紹介していきます。

【01:】海外の反応

シュウジが画面上で初めて敵を殺した後に三角関係に陥る可能性があるというのは、特にガンダムシリーズでは、かなりクレイジーな特典だ。

【02:】海外の反応

彼がどんな薬を飲んでいるのか、それともキラキラトリップの効果がいつもと違うだけなのか、本当に知りたい。
でも、クールなガンダムでクールダウンすることで彼の熱をうまく予感させていた。

【03:】海外の反応

バミューダトライアングルよりも多くのパイロットが死亡しそうな三角関係だ。

【04:】海外の反応

彼女の友人は恋のライバルであるだけでなく、スキルと決意の点で彼女に匹敵します。
これはとても興味深いです。そして、美しい街の写真や服は、この災害の3人組が生み出す死体の山の頂上に飾られたチェリーに過ぎません。

【05:】海外の反応

先週の私：「まあ、シュウジは明らかに酔っ払っているから、ニャアンの物語上の役割はマチュを落ち着かせることだと思う？」

今週の私: 「みんな頭がおかしいのは気にしないで、責任ある大人がすぐに介入してくれないか?」

【06:】海外の反応

マチューが初めての間接的に殺害を体験した後で日光浴をしていたことはさておき。ニャアンが突然服を脱いで赤いガンダムの冷たい表面を楽しむというシーンは、まったくの予想外だったので面白かった。

【07:】海外の反応

ニャアンが理性の声を代弁してくれると思っていたけど、恋愛面でもガンダム面でもマチュのライバルになってしまった。この3人組は、まずお互いを破壊しなければ、大惨事を招くことになるかもしれない。

【08:】海外の反応

マチュもニャアンもシュウジとのダイナミックな関係から何かを得ているが、マチュは彼と一緒にそこに到達することにもっと興味があるようだ。一方、ニャアンはもっと自己中心的で、彼と協力することは考えていなかった。彼女を恋愛のライバルと表現するかどうかはわからないが、彼女たちの動きはスローモーションで自動車事故を見ているかのようで、3人の間に善悪の答えがあるというよりも、私にとっては不思議で楽しく感じる。

シュウジが目指しているものを見たとき、ふたりの女の子はがっかりするのだろうか。あるいは、シュウジの助けなしに自由を手に入れる方法があるのだろうか。

【09:】海外の反応

ニャアンは型どおりの人だと思っていたけど、実際はキャストの中で最も危険なニュータイプなのかもしれない。彼女は溜まりに溜まった恨みや、ホルモン、自分の人生をコントロールすることへの憧れ、欲しいものを手に入れる力を持っていて、それが今ガンダムの中にある。

水着と下着のファンサービス。カラーはガンダム文化ショーを提供してくれている。

【10:】海外の反応

ニャアンは僕にとって最も興味深いキャラクターになった。このトリオがシャリアのグループともっと絡んだら、どうなるんだろう。ああ、楽しみだ！

【11:】海外の反応

ニャアンのキラキラが紫色だったのは興味深いですね。彼女が狂ってしまったからなのか、それとも違うタイプのニュータイプなのか？

【12:】海外の反応

これがニュータイプのバーゲンセールか!?

【13:】海外の反応

シャリアの助手として働いているあの少女もニュータイプとして覚醒するのではないかと予想しています。そうすれば、オープニングで彼女がマチュたちと一緒に行動している理由も説明がつくでしょう。

【14:】海外の反応

彼女は前回のエピソードでその歌を聞いたので、彼女もニュータイプなのかもしれません。

【15:】海外の反応

正直にいうと、ニャアンは今までで一番好きなニュータイプかもしれない。彼女はまるでガンダムを操縦する怒れる猫のようだった！

抑圧的な当局に怒りを爆発させる難民には大賛成だ。もちろん、これはマッハに問題を引き起こす。彼女はシュウジに嫉妬するだろうから。それに、ジークアクスのパイロットはどうやって決めるんだろう？

これはガンダムの皮をかぶった『フリクリ』のようで、青春の三角関係がストーリーの前面に出ている。

【16:】海外の反応

シュウジはタンクトップ姿で顔を赤くして喘ぎ、ニャアンはクレイジーで、マチュは椅子で泣いている。10/10のエピソード！

【17:】海外の反応

ニャアンがサイコであるというのは私のビンゴリストには載っていなかった。

【18:】海外の反応

これは、かなりは理にかなっていると思う。

彼女は難民であることや、人々から批判されること、警察から声をかけられることに打ちのめされた。しかし、人生でようやく力強さを感じた瞬間、彼女はニュータイプパワーの高揚感に浸っている。

【19:】海外の反応

私が興味を持ったのは、彼女が過去にガンダムを操縦したことがあったという事実ですが、私たちはそれを知りませんでした。

【20:】海外の反応

サイトに彼女のキャラクターに関する紹介が少し載っています。それによると、どうやらニャアンは単身プチ・モビルスーツでコロニーを脱出し、通りかかった船に運良く救助されたようです。