【海外の反応】『ウマ娘 シンデレラグレイ』第5話「ルドルフのスカウトでオグリは中央に行くのか!?」

競走馬を擬人化したことで話題を呼んだメディアミックスプロジェクトの『ウマ娘 プリティーダービー』。そのスピンオフ作品として、2025年4月よりアニメが放送開始になったのが『ウマ娘 シンデレラグレイ』です。今回の主役は、リアルな競走馬としても絶大な人気を誇ったオグリキャップ。日本の競走馬シーンをあまり知らないはずの海外のファンも、同作についてあついメッセージを交わしていました。

こちらではアニメ第5話の「一番の選択」を見た、海外の反応をご紹介していきます。

【01:】海外の反応

ベルノがオグリのために蹄鉄を作ったのはかわいいけど、自分の背骨と交換してしまったのは残念。

ルドルフに呼び出された時の北原の顔、最高。
でも可哀想だな、もしオグリがスカウトされてルドルフと一緒に全国大会に出場しても、ライセンスがないから一緒に行けないって分かってるんだから。ベルノの信じられない顔も、すごく細かく描かれてるね。

なんと、オグリは不幸なときに食べる量が4倍になる。彼女は普段、それよりも少ない量の食べ物で片付けてしまうのに、料理人たちが彼女に食べさせるのに十分な量を用意していたことに驚きました。

オグリを最後にそこに置いとくのは、ちょっとめちゃくちゃな状況だ。1600メートルのダートレースに勝った後、ルドルフに拾われて彼を置き去りにしてナショナルに行き、負けて北原と一緒に東海ダービーに出場する。

また、ノルンが何度も登場して恥ずかしがり続けるのも可愛らしく、彼女の本来の姿とは180度違うのがいいですね。

【02:】海外の反応

これらのトレーニングスクールには、ウマ娘に最高のレース環境と栄養を与えるための、政府からの食糧供給予算や何らかの収入源があるはずです。この世界では、ウマレースは事実上スポーツまたはオリンピックと言えるでしょう。

【03:】海外の反応

最初の4つのエピソードでの私の反応「これはそれほどドラマチックではない」

今の私「ああ、それは本当に単なる政治だよ」

前にも言ったと思いますが、オグリは「目的地」ではなく「旅」の人です。彼女はスピード感があるにもかかわらず、実際には物事を急ぐことを好まないのかもしれません。よく言われるように、頂点に立つと孤独になりますが、彼女は以前から孤独でした。

【04:】海外の反応

オグリが毎日どれだけ食べていたかを考えると、食堂が食べ放題を止めていないのが不思議だ。

【05:】海外の反応

「Xにとって何が最善か」という切り口は、実に巧妙な策略だと常々思ってきました。オグリは明らかに東海ダービーに出場するまでは全国制覇を望んでいません。北原とルドルフはいくらでも政治的駆け引きを仕掛けられますが、最終的には彼女が最終決定権を持つのです。

オグリの食欲がまさかこんなにも猛烈に回復するとは予想外だった。彼女のせいで学校の給食費が赤字に陥っているに違いない。

【06:】海外の反応

勝ち目はないけど、君があまりにも優秀で、ヘッドコーチからナショナルリーグへの参加を誘われるのは、かなりのプレッシャーだ。ジョーが参加できる唯一の方法は、ナショナルライセンスか何かを取得することだろうが、それはかなり時間がかかるだろう。

【07:】海外の反応

ルドルフの絶対領域3秒をもっと多くの人に知ってもらいたい。

【08:】海外の反応

うわー、まさかオグリがゴールドジュニアを棄権して全国大会出場を回避なんてありえないよね？ とにかく勝って、北原に決めさせるんじゃなくてルドルフを直接拒否してくれるといいんだけど。

【09:】海外の反応

だから六平はオグリにそこで走ってほしくなかったんだ。彼女は基本的に地方大会には強すぎるからな。

ルドルフがオグリに全国大会に来てほしいと思っているのは分かるけど、それが北原やベルノと別れることを意味するならオグリはそんなこと望んでないと思う。

それでどうする？わざと負けて東海ダービーに出場する？
それとも勝って全国大会に出場する？

【10:】海外の反応

公平に言えば、マーチが文字通り金の壺につまずいたとしても、彼女はまだ怒る理由を見つけるだろう。

【11:】海外の反応

オグリが全国レベルで活躍できる可能性を秘めていること、そして夢のためにオグリと別れたくないという北原の気持ち、そして別れることでオグリの可能性を無駄にしてしまうのではないかという葛藤など、あらゆる側面が理解できたのが良かったと思います。

【12:】海外の反応

オグリは芝コースで完璧な走りを見せ、中央競馬は大きな関心を寄せています。本物のオグリキャップも同様でしたが、多くの問題を抱えていました。

北原氏が中央競馬の調教師免許を持っていなかったというのは、当時オグリの馬主だった人物が中央競馬で馬を所有する免許を持っていなかったことに由来しています。これはおそらく、中央競馬で馬主になるための条件がはるかに厳しかったためだったのでしょう。

中央競馬の免許を持っていなかったため、オーナーの小栗幸一氏は多くの中央競馬の馬主からオグリキャップの売却を何度も打診されていました。「オグリキャップは笠松でキャリアを無駄にする馬ではない」と常に言われていたのです。当時のオグリ調教師は、オグリの夢である東海ダービー制覇を中央競馬に移籍するという話に激怒していました。

また素晴らしいエピソードでした！アニメオリジナルシーンが追加されたことでストーリーがさらに引き締まったので、本当に嬉しいです！

【14:】海外の反応

簡単に見落とされてしまう可能性のある事柄に関しても、現実のタイムラインに正確に保つことに成功している点が気に入っています。

シンボリルドルフは、登場するどのウマ娘番組でも常に金字塔的な存在ですが、実在の馬はオグリキャップが生まれた年に引退したため、この番組では引退直後の馬として登場します。同様に、タマモクロスが鳴尾記念を制覇したのも、時系列的には正しい位置です。実在のタマモクロスは1987年12月に優勝しましたが、オグリキャップは同年5月に競馬に出場しています。天候は一致していなくても、時間差は一致しています。

また、オグリの食欲は実に異常なほどでした。あまりにも食べ過ぎたため、調教師たちは彼が太りすぎるのではないかと心配し、干し草の量を制限し始めました。彼は一日分の干し草を一気に平らげ、満足できずに馬房の敷料まで食べてしまいました。しばらくして、厩舎の敷地内に駆け込み、地面に生えている雑草を無造作に食べているところが発見されました。体重増加の問題はありましたが、厳しいトレーニングにも耐えられるほどの体力があり、レースに向けて万全のコンディションを整えていました。

【15:】海外の反応

小栗が全国に行くとベルノと北原とは一緒にいないんですか？

しかし、オグリの夢を叶えるチャンスを犠牲にして、オグリを全国大会に出場させようとした北原には敬意を表する。

【16:】海外の反応

この番組は、新星を見る興奮を味わわせてくれる点で本当に素晴らしい仕事をしています。オグリのレースをあまり見ることができなかったときは少しがっかりしましたが、今では完全にファンです。

【17:】海外の反応

ドラマが始まった。どんな展開になるのか楽しみだ。タマモクロスの登場シーンは、壮大なスケール感があって、その後はキュートな笑顔に切り替わって、なかなか面白かった。またしても素晴らしいエピソードだった。

【18:】海外の反応

素晴らしいエピソードです。この番組はどんどん良くなってきています。

視聴者に文脈を与え、期待されるレースであることを示すために、ふたりのメンバーを追加するなど、マンガには見られない微妙な追加が気に入っています。

わあ、緊張感が高まっていくのが分かりますね。漫画とは全然違いますね。かなりヘビーな展開が感じられますね。

シンボリはPAワークスやスタジオカイの絵と比べると全然違う。こっちの方が好きかも。漫画そのままだから！

ベルノは素晴らしいサポートコーチです!

えっと、エンディングが変わってる！　北原さんは思い悩んで座ってて、六平さんは山の斜面に座っている。

来週でプロローグが終わりますね！その後は、トレセン学園とその周辺を描いた全く新しいオープニング、そしてメインアークに関わる新キャラクターが登場することを期待しています！エンディングも同様に、最初は田舎の景色でしたが、今度は街の景色が増えるのでしょうか？

【19:】海外の反応

ユーマの豆知識: ノルン・エース、ルディ・レモン、ミニ・ザ・レディ

ウマ娘のベテランファンなら既にご存知かもしれませんが、「ウマ娘」のストーリーには実在の馬をモデルにしたウマ娘が登場し、Cygamesは実在の馬のオーナーから使用許可を得る必要がありました。許可が得られなかった場合でも、実在の馬の名前をアレンジした「モブウマ娘」として登場します（これまでのアニメで最も顕著な例は、「ノースヒロイン」を「サウスヒロイン」に置き換えたものです）。

しかし、ノルン・エース、ルディ・レモノ、ミニ・ザ・レディの3人のギャルいじめっ子は、このルールの例外と言えるでしょう。3人とも完全にオリジナルキャラクターで、実在の馬には一切基づいていません。（CinGrayが始まった頃、ノルン・エースがノース・ヒーローでもあるという憶測がありましたが、これは事実ではありません。）

とはいえ、この物語のモデルは別のもの、つまり『シンデレラ』の意地悪な継母と二人の義理の姉妹です。そう、『シンデレラ・グレイ』の「シンデレラ」の部分が、今回初めて実際に関係してくるのです。小栗が演じる「シンデレラ」は、無関心な継母のもとで二人の義理の姉妹に執拗にいじめられ、ついには「シンデレラ」の存在に（ただ存在するだけで）苛立ち、自らの手で事態を収拾しようと決意するのです。

実際のシンデレラストーリーとは異なり、ノルンエースと二人は実際にオグリに謝り、友達になりました。ノルンエースが観客席からオグリにステップを一つ一つ教えながら踊る姿は、実に素敵なお母さんの仕草だと思いませんか？

また、ノルンエースが小栗の大ファンになる女の子であるという選択も偶然ではありません、

ベルノのモデルとなった馬、ツインビーは、実際にノースヒーローに一度勝ったことがあるんです。つまり、ベルノはアニメで描かれているほどレースが下手なわけではないんです！もしかしたら…彼女の馬娘としての能力を阻害している何かが混ざっているのかもしれませんね。

【20:】海外の反応

馬の真実: シンボリルドルフとオグリキャップ

シンボリルドルフは、日本競馬史上屈指の勝利数を誇る名馬です。出走した15レース全てで3着以内、13勝を挙げました。当時、4頭の三冠馬の1頭でもあり、この快挙に加え、前年の三冠馬の実力、そして日本育成馬初のジャパンカップ優勝も相まって、競馬ブームを巻き起こしました。

しかし、1985年に3頭が引退すると、すぐに関心は薄れていった。第1話で北原が言った言葉は、笠松競馬の現実だけでなく、シンボリルドルフの不在下では「スターがいなかった」という日本競馬全体のことだった。

1987年10月14日、オグリキャップが中央競馬の馬主たちの前で初めて芝競馬場に足を踏み入れるまでは。皆が熱狂しました。スターは確かに存在し、彼は笠松にいる。オグリキャップは間違いなく次のシンボリルドルフになるに違いない。そして、彼らの中で、オグリを中央競馬に連れてきて新しい馬主になることに最も積極的に取り組んだのが近藤俊典氏でした。その後の経緯は、アニメを見ていただければわかるでしょう。

豆知識：ウマ娘のメディア作品のアイススケートに関するあるシーンのおかげで、オグリ×シンボリはかなりの人気の組み合わせです。ふたりのファンアートはダンブールで検索してみてください。