【海外の反応】『銀河英雄伝説』のオリジナル声優陣がすごすぎる！

田中芳樹による、架空の世界で起きた銀河歴史を描いたSF小説の『銀河英雄伝説』。1988年から最初のアニメ化が行われたほか、そのリブート版ともいえるアニメ『銀河英雄伝説 Die Neue These（ディ・ノイエ・テーゼ）』も2018年から展開されるなど、長きにわたり愛され続けている作品となっています。

その名作が、ここ最近海外でも大きな注目を集めています。そこでこちらでは、その中から、海外コミュニティサイトで展開されていたスレッドをご紹介してきます。なお、ネタバレも含まれているので、その点はご了承ください。

【01:】海外の反応

本当に今まで聞いたアニメの声優の中で最高の演技ばかりです。

【02:】海外の反応

ロイエンタール、オーベルシュタイン、ヤン。いずれも絶対の頂点です。

【03:】海外の反応

私はユリアンととトリューニヒトも好きでした。

【04:】海外の反応

みんな素晴らしかったです。全体的にとてもよくできたキャスティングでした！

そして、ノイエ版では夜神月（宮野真守）がラインハルト役を演じています。

【05:】海外の反応

OVA版のオーベルシュタインは本当に素晴らしい。ゾッとするほどだ。

【06:】海外の反応

そしてラインハルト。若き日の堀川亮は、文字通りラインハルト役として最高の演技を見せてくれました。実際、番組内でトップ2にランクインしています。

【07:】海外の反応

まさに1980年代から1990年代にかけての日本の声優界を代表する顔ぶれだ。堀川亮、若本規夫、古川登志夫、榊原良子、三石琴乃……。

【08:】海外の反応

最近、榊原さんの声がずいぶん変わってる気がします。フレデリカさんがインテグラ・ヘルシングと同じ声だと聞いて驚きました。

【09:】海外の反応

シャア・アズナブル（池田秀一：ケスラー）とパーフェクトセル（若本規夫：ロイエンタール）がベジータ（堀川亮：ラインハルト）のために働いているのが今でも面白いと思います。

【10:】海外の反応

演技は素晴らしく、控えめながらもキャラクターの個性が伝わってくる。

【11:】海外の反応

この番組では、老人の声を担当する現在の声優が若い俳優だったことがわかって嬉しいです。

ワンピースに登場する長老のひとりはビッテンフェルトです。

ナルトのカグヤ、ワンピースのビッグ・マムはジェシカ、ナルトの綱手、ワンピースのスムージーはヒルダでした。

ほかにもたくさんのケースがあります。

【12:】海外の反応

オベルシュタイン役の塩沢兼人

【13:】海外の反応

彼は人間離れしたアドバイザーとして本当に素晴らしい

【14:】海外の反応

彼が最も頻繁にキャスティングされたタイプのひとつですが、本当に感情的な演技をします。『エリア88』風間真や『宇宙戦士バルディオス』のマリンなど。彼は世代を代表する才能でした。

【15:】海外の反応

シェーンコップを演じた羽佐間道夫の声に魅了されました。
銀英伝以外のアニメで彼の声を聞いたことはありません。

【16:】海外の反応

彼は日本の吹替版の声優として活躍しているため、アニメではそれほど多く見かけません。OVA版には、吹き替えやナレーションなど、様々な分野の声優が集結しています。