【海外の反応】『SPY×FAMILY』第38話（第3シーズン）「ちちの重機バトルに海外大興奮」

遠藤達哉による漫画をアニメ化した『SPY×FAMILY』。赤の他人だったスパイの男、殺し屋の女、超能力者の少女が同居するという、ホームコメディとして話題を読んだ作品ですが、その第3シーズンが2025年10月より放送が開始されました。

こちらではその中から、第38話「バーリント・パニック／情報屋と〈夜帷〉」を見た、海外のファンの声をまとめてご紹介していきます。

【01:】海外の反応

なんというシーズンの始まりなんでしょう。重機同士の戦いが、まるでメカで戦っているかのように感じました。

フランキーとフィオナのやり取りはめちゃくちゃ面白かったから、まさかこれが初対面だなんて信じられません。フィオナがこの短い時間に、憎しみや殺すという単語を何度も口にするのは、まるで酒飲みゲームみたいだった。

【02:】海外の反応

フィオナの脚は素晴らしいので、次は私にも使ってほしいです。

【03:】海外の反応

フォージャー一家がまた帰ってきて嬉しいです。彼らはまた普通の家族のように、少なくともそうしようとしています。今シーズンの彼らの冒険と、アーニャの愉快なリアクションがもっと見られるのが待ちきれません。

今日のエピソードで一番良かったのは、間違いなくフィオナとフランキーのパートでした。フランキーの恋人のふりをしていたフィオナの衣装は本当に美しかったです。オスタニア産のイチゴの輸出がウェスタリスに制限されていたせいで、こんなことになったなんて驚きです。

【04:】海外の反応

SPY×FAMILYが帰ってきた？なぜ誰も話題にしていないんだろう？　とにかくフィオナが関わっているのがわかったので、このエピソードは私にとってすでに満点の評価だ！

【05:】海外の反応

フランキーのエピソード？シーズンの始まりにピッタリだね。

【06:】海外の反応

フランキーは私のお気に入りのキャラクターではありませんが、彼に焦点を当てたエピソードはいつも好きです。

このエピソードは特に、彼のスキルを披露するのに最適でした。ワイズ最強のスパイである黄昏と並んで登場することが多く、その対比で見るとフランキーは不器用に見えるかもしれません。しかし、実際にはフランキーは単にスキルセットが異なっているだけです。

彼は現場エージェントというより、コネも豊富で発明家でもある男だ。それでも、引きずり込まれればトップクラスに張り合うだけの実力は十分にある。カウンターの後ろにいるべきなのに、こんなにも無能に見えるのも無理はない。

【07:】海外の反応

かわいそうなアーニャは窮地を救ったものの、罰として勉強をさせられ、ヨルの料理を食べさせられる。ハンバーグステーキにチョコレートとプリンとピーナッツ？ジュネーブ条約違反だと思うんだけど。

フランキーとフィオナは実に良いコンビですね。ちょっと意外な組み合わせですが、相性抜群です。このふたりのコンビをもっと見たいですね！

【08:】海外の反応

最高のファミリーアニメが帰ってきた

ロイドはオペレーション・ストリクスのために、自分の行動を全て隠蔽している。いいぞ、相棒。

まだ序章に過ぎないが、良い内容がたくさんあるので、このシーズンは3シーズンの中で一番のお気に入りになると思う。

【09:】海外の反応

ロイドに少し進展があった。いつもならまず言い訳を考え、それからヨルに何か良いことをするのだが、今回はプリンを差し出すだけで、言い訳を頭の中で思いつくのに数秒余計に時間がかかった。

【10:】海外の反応

このシーズンに入る前に映画を見る必要がありますか？それとも映画は非公式なのでスキップ可能ですか？

【11:】海外の反応

映画はスキップしても構いませんが、それでもしっかりした内容なので見る価値はあります。

【12:】海外の反応

新シーズンの始まりが、まるで主人公たちのほとんどが再登場するような演出だったのが気に入りました。久しぶりのシーズンだったので、視聴者を新シーズンに馴染ませる配慮が感じられました。

【13:】海外の反応

フォージャー一家が帰ってきた！家族みんなでのお出かけを通して、世界平和のために闘おう！

アーニャがアイスクリームを頬張り、ロイドが最高の夫、最高の父親であろうと奮闘する、フォージャー家の典型的な休日。そして、フォージャー家らしく、ボンドは災難を予見し、アーニャのテレパシーと天才的な才能だけがそれを解決できるのです！

不満を抱え、働きすぎの建設作業員。自分が働いている間、周りの人たちが楽しんでいることに腹を立てている？嫌なことがあっても、ついつい怒鳴り散らしてしまいたくなる？幸運なことに、プロの心理学者ロイド・フォージャーは、建設車両同士の決闘でロイドが勝利するという最高の処方箋を知っている！ヨルは、サーカスを見て覚えた、老人とその老犬を救うための驚異的なアクロバット技を披露する。

アーニャ、君は世界平和と危機を救った！その報酬は勉強とヨルの料理だ。ボンドは未来を見るまでもなく、この結末を予見していた。

東が西にイチゴを差し控えている？息子の誕生日にイチゴが必要な牧師が動揺？ナイトフォール／フィオナが事件解決！愛するトワイライトのためなら何でもする。

フィオナはコネが必要な人物で、それはロイドの親友フランキーだ。彼はありとあらゆる罠を仕掛けて自宅を改造している。もちろんフィオナはフランキーや彼の誘惑にはあまり興味がないが、フランキーこそが、彼らが切実に必要としている贋作師を手に入れる唯一のチャンスなのだ。

クラブ以上に素敵な出会いがある場所があるでしょうか？　フィオナとフランキーもドレスアップして登場！　フィオナは胸の谷間と脚が映える赤いドレスを着ています！　ロングヘアのウィッグにファーコート！　毎分毎分嫌がる彼女ですが、それでも彼女は最高に素敵です！

まあ、フランキーが、彼がついに女の子をゲットできたことに驚いているクラブの全員にフィオナをガールフレンドとして自慢しようとするのは驚きではないが…フィオナはそのために彼を殺そうとしている。

署名を偽造できる男が、あなたの給料が低すぎて納期が厳しすぎて、あなたのために仕事をする価値がないと思っている？あなたの超強力な脚力で彼をSSSエージェントから救えば、彼の心を掴むことができるでしょう。

フランキーは多芸多才ですが、美しい女性を救おうとしたり、脱出ルートを探したりと、仕事をやり遂げます！彼は自分の倫理観以外には忠誠心を持たず、オスタニアが尻を叩かれる必要があると彼でさえ感じています。フィオナには受け入れられないかもしれませんが、それがフランキーをフランキーたらしめているのです。

フィオナが仕組んだのか？まあ、仕事は終わったので終わりよければそれで良し…フランキーが好むと好まざるとにかかわらず、フィオナと組んで一緒に仕事をするのはこれが最後ではないかもしれない。

オープニングはとってもカラフルで美しい！たくさんの子供たちが遊んでいて、アーニャと…ヨルとロイドの子供時代？それに、大好きなキャラクターたちがまた登場するんです。

【14:】海外の反応

実際、フランキーにとっての本当の報酬は次の通りでした。

フィオナとデートできる
そして何より、彼女がいることを友達や知り合いに自慢して、一歩先を行く。

【15:】海外の反応

重機の戦いがこんなにかっこよく見える権利はない！

【16:】海外の反応

4人のメインキャラクターが最初から活躍する姿が見られるのは嬉しいですね。

フランキーとフィオナのパートは本当に面白かったです。ふたりは面白いコンビでした。フランキーは、まるでついに女性を手に入れたかのように、彼女を自慢しすぎてうぬぼれすぎていました。

【17:】海外の反応

フランキーが美しい女性とデートしたり付き合ったりできる唯一の機会は仕事であり、その相手がロイドを愛する雪の女王フィオナであるというのは理にかなっています。

それでも、彼らはお互いをうまく演じています。

【18:】海外の反応

重機でのバトルは、彼らがその状況を解決する方法だとは思っていませんでした。そして、アーニャが勉強したいと言う計画は裏目に出ました

第1話からすぐにフィオナが登場。彼女がドレスアップしたり、戦ったりする姿を見ることができます。今シーズンの好調なスタートだった！

【19:】海外の反応

今シーズンの冒頭で、フォージャーズが協力して多くの人々を救うという展開が素晴らしいですね。協力とは言っても、アーニャが両親を正しい方向に導いているような感じです。アーニャとボンドのおかげで、彼らは事前に襲撃について知ることができ、不満を抱えた建設作業員を特定することができました。

それから、ロイドが男を止め、ヨルが通りすがりの男を助けます。男は落下した瓦礫に押しつぶされそうになりました。でも、ロイドがヨルにどう説明するのか気になります。ヨルは彼が掘削機に乗り込み、まるでプロのように運転するのをはっきりと見ていました。

正直に言うと、このエピソードはフランキーとフィオナのパートの方が、フォージャーズパートよりずっと面白かったと思う。フランキーがフィオナをずっと自分の言いなりにさせているのを見るのは楽しかった。それに、フランキーがフィオナを友達に自慢したのも責められない。私も同じことをしたと思う。

そして、今回のエピソードでフィオナの活躍が見られて本当に良かったです！フランキーがフィオナを撃たれないように助けようとする姿も見られました。たとえそれが必要なかったとしても。SSに電話したのはフィオナだったという展開も最高です。本当にずる賢い。この後もフランキーとフィオナの絡みがもっと見られそうです！

【20:】海外の反応

アーニャとボンドにとっては、ただの一日です、ハハ

困っている作業員とクレーンバトルをするロイドと、アクロバットな技を披露するヨル。

クールビューティーなのに冷徹な性格のフィオナちゃんを久しぶりに見れて本当に嬉しい！彼女とフランキーの相性は抜群。フィオナのアクションシーンはアニメーションが本当に素晴らしかった