【海外の反応】『ダンダダン』第17話（第2期）「お湯と水で変身するジジ1/2」

霊媒師の家系に生まれた女子高生・モモと、同級生でオカルトマニアのオカルン。ふたりが理解を超越した圧倒的怪奇に出会うオカルティックバトル＆コメディ物語の『ダンダダン』。その第2期が2025年7月3日よりスタートしました。

こちらではその中から、第17話（第2期）「みんなでお泊まりじゃんよ」を見た、海外のファンの声をまとめてご紹介していきます。

【01:】海外の反応

ジジ1/2は昔のオープニングテーマをそのまま歌ってるだけ。

【02:】海外の反応

ええ、彼がそうしてくれた時、嬉しくて涙が溢れました。そして、あのメロディが何なのかに気づきました。アニメで漫画の世界を一歩も超えられたなんて、すごいですね。

【03:】海外の反応

彼の新しい状況が私たちに説明されている間、彼はらんま1/2の主題歌を口ずさんでいました。まさにコメディの金字塔。

【04:】海外の反応

奇抜さと素晴らしいキャラクター以外にも、そういった細かいディテールがダンダダンを本当に際立たせている。

【05:】海外の反応

彼がらんま1/2のオリジナルソングを歌い始めたとき、私はもうたまらん。ジジ大好き！

【06:】海外の反応

あの醤油の偽装はすごかった。

【07:】海外の反応

エピソードの最初と最後のシーンは両方とも、コメディの3つのルールではなくふたつのルールに従っており、それがうまくいきました。

【08:】海外の反応

英国居住者はトンネルシーンを視聴する前に身分証明書の確認が必要となる。

【09:】海外の反応

トンネルのシーンを見るためだけに、イギリス人が大量にVPNをダウンロードしている。

【10:】海外の反応

ターボババアにクッションを返せ、モンスターども！

【11:】海外の反応

それは何らかの意味を持つんじゃないか。

【12:】海外の反応

クッションには邪視を止める何らかの方法があるだろうと私は予想していましたが、ターボババアはモモにすでにそれを求めていたので、わざわざ言及しませんでした。

【13:】海外の反応

つまりジジ版らんまってこと？主題歌も歌ってたし。

車の後部座席でモモとオカルンがこんなイチャイチャしてるの、見たい？まだガチガチに無防備に手を繋ぐには幼すぎるよ！

あのお泊まり会は楽しかったよ。醤油を一滴垂らしたら、ジジがみんなにイービルアイを仕掛けて家を吹き飛ばした。ちくしょう！

【14:】海外の反応

手をつないでいるシーンの後のちょっとしたディテールとして、モモのおばあちゃんがずっと鏡越しにふたりを見つめていたように見えることが挙げられます。ショットが彼女に切り替わると、鏡がモモとオカルンの間の空間をまっすぐに指し示しているのが分かります。

【15:】海外の反応

ジジの状態って『らんま1/2』に似ているな」と思っていたら、ジジは『らんま1/2』の主題歌を歌い始める。大爆笑。

彼とオカルンがスラムダンクのエンディングソングを歌った後、このシリーズは間違いなく1990年代の素晴らしいアニメテーマソングをすべて復活させてくれるでしょう。

ジジの肌に醤油を一滴垂らすだけでも邪視が出てくるほど冷たくなるので、これはちょっと厄介かもしれません。とはいえ、予告編を見ると、オープニングでヘッドバンギングをしている男たちがジジの悪魔祓いを手伝っているのが見えます。

シーズンの半分近くも離れていたアイラがまた戻ってきたのは嬉しいことだ。

最初は鬼頭一族の女家長は先祖に似ているだけだと思っていたのですが、実は200年も生きている先祖で、しかも人間ですらないことが判明しました。ということは、逮捕された他の鬼頭一族の女家長も皆、彼女と同じように怪物なのでしょうか？

【16:】海外の反応

マンガもアニメも大好き。このシリーズも大好き。モモとオカルンのシーンが大好きだし、アイラがお泊まり会の家に入場するシーンも最高だった。

【17:】海外の反応

栄光のリーダー、アイラが帰ってきた！

【18:】海外の反応

やばい！このアニメは典型的な少年漫画路線で、ふたりの関係がプラトニックなのか恋愛なのか、ずっと曖昧なまま、決定的なことは何も示さないのかと思ってた。まさか、手を繋いだだけでお互いに恋愛感情を抱いていることを、何の疑いもなくあっさり認めるなんて信じられない。アニメのカップルにこんなに興奮したのは久しぶりだ！

【19:】海外の反応

言葉では表現していないけど、行動で本当に表現していて、何だか…自然な感じがします。

言葉でどう表現したらいいのか分からない。ふたりの関係がこんなにもスムーズに、そして自然に進んでいくのが本当に好き。