【海外の反応】『ウマ娘シンデレラグレイ』第12話「決着の行方に海外絶叫」

競走馬を擬人化したことで話題を呼んだメディアミックスプロジェクトの『ウマ娘プリティーダービー』。そのスピンオフ作品として、2025年4月よりアニメが放送開始になったのが『ウマ娘シンデレラグレイ』です。今回の主役は、リアルな競走馬としても絶大な人気を誇ったオグリキャップ。日本の競走馬シーンをあまり知らないはずの海外のファンも、同作についてあついメッセージを交わしていました。

こちらではアニメ第12話の「天皇賞（秋）」を見た、海外の反応をご紹介していきます。

【01:】海外の反応

最終回は2部構成です。ネタバレしたくない方は、レースのことは調べないでください。

【02:】海外の反応

あまりにも緊迫感があって、24分経ったのに気づかなかった！　あのクリフハンガーのエンディングには、思わず叫んでしまった！

今シーズンはあと1話で終了し、その後第2クールが始まるのを待ちます。

【03:】海外の反応

タマモクロスの気持ちはよく分かります。可哀想で、カサマツで家も見つからず、もしその時オグリと出会ったらどうなるでしょうか？　ふたりの間の相性は、今とは完全に違っており、悪口やオーラの駆け引き以上のものになるでしょう。

正直に言うと、このような歴史に残るハイクラスのレースには、ミームの潜在的数が非常に多く、特にノルンの中指を立てた敬礼やタマモのレース前の不安は、間違いなくしばらくの間私の脳内でいつまでも生き続けるでしょうが、少なくとも私は、考えすぎてスタートを逃したトップシュンベツのような、最初から大惨事のような人ではありません。

しかし、彼らはエピソードをクリフハンガーで終わらせました。ちょうどカサマツの怪物が独自のオーラを開始し、行く手にあるすべてを絶えず消費し始め、唯一の前にいるのは、何気なくリードする稲妻を生成する女の子だけになるまで。物事は非常に面白くなってきました。

【04:】海外の反応

オーケー、これについては昔のオグリの記録を読んでないんだけど。オグリかタマモのどちらかのレースになる可能性があって、心臓がドキドキする。これはタマモが恐怖から脱却していくエピソードでもあるし、そこにオグリがラスボスか今シーズンの敵役みたいに登場してくるってのもわかる。めちゃくちゃ怖い、怪物。

このレースでは、オグリかタマモに50/50で賭けている人たちがいるが、本当の賭けは3位が誰になるかということだ、と教育的な推測を付け加えておきたい。

今週、世界同時リリースされる『ウマ娘』をプレイする皆さん、頑張ってください。

【05:】海外の反応

幼いタマモはめちゃめちゃかわいかった。

クリフハンガーで終わってしまうのは残念だ。レースのフィニッシュに合わせてペースを調整していれば、素晴らしいエピソードになっただろうに。

【06:】海外の反応

ノルンが中指を立てるなんて可愛い。彼女は間違いなく今やオグリの一番のファンだ。

タマモとオグリって、まるで隣人同士だったみたいだね。もしそうだったら、最高の「もしも」になりそう。

六平「個人的なことはなにもないよ、小宮山」

予想外の展開に精神的にパニックになる小宮山の気持ちはよくわかる。

かわいそうなトップシュンベツ。考えすぎて、走り足りない。

元気いっぱいのファンサービスをありがとう、ダイナムヒロイン。

ロードロイヤルは彼女の内なる独白がうまくいくだろうと考えていたが、タマモは彼女にキャプテン・アメリカの扱いを与えた。

オグリの「怪物」という呼び名は定着しつつあるようだが、特に彼女が実際に怪物のように見えることからそう思える。

【07:】海外の反応

あんなに残酷なクリフハンガーで終わらせるなんて、本当に失礼だ。今日はフルレースが見られると思っていたのに。

キャラクターの動機、パワーレベル、そして歴史的な偶然性など、これらのレースがどのような展開を迎えるのか、予測するのは非常に困難です。現時点では、オグリが負ける方が物語的に理にかなっていると思いますが、過去5レースでもそう言っていました。私は彼女と彼女の怪物パワーを信じます。

でも、次のクールが放送されるまで待つなんて考えられません。

【08:】海外の反応

正直なところ、こういう状況になると、もしどちらも勝てなかったらどうなるのか、いつも考えてしまいます。参加者の人数を考えると、それほど珍しい考えではないのですが、それでも。

【09:】海外の反応

ちくしょう、彼らは私たちを2度もブルーボールで攻撃した。しかし、準備は完了し、すべての参加者がすでに自分の好みのポジションを争っており、私たちにはレースの最高の部分である最後のスプリントが残っている。

【10:】海外の反応

あっという間に終わりました。まだレースは終わっていません！

ライトニング対ビーストの結果は1週間後！

【11:】海外の反応

ああ、クリフハンガーじゃないよ。でも、めちゃくちゃ激しいレースだったよ。

【12:】海外の反応

もしこの作品が今シーズンのアニメとして認められていないのなら、アニメコミュニティになにが問題なのか私にはわかりません。

まさにこれこそが誇大広告だよ。誇大広告じゃないなんて言えない。この緊張感は、何十年も感じたことがありませんでした。

【13:】海外の反応

今回のエピソードではレースの全貌は描かれないと思っていたので来週が待ちきれません。

【14:】海外の反応

私はオグリのキャラクター設定が本当に好きです。彼女は基本的にコース上の自然の力であり、大きなプレッシャーをかけ、ほかの全員を彼女の周りで働かせる障害物です。

それが私の人生の20分だったなんて信じられない！　エンドロールが流れ始めたとき、本当にまだエピソードの半分だと思ってびっくりしたよ。

【15:】海外の反応

タマモは私たちの主人公のラスボスのはずですが、なぜか彼女の方がボスの音楽を耳にしているようです。

【16:】海外の反応

タマモクロスが正面から挑戦！　超効果を発揮するのか？　来週のお楽しみ！

このエピソードについてはあまり言うことはありません。レースの描写は現時点では予想通りで、登場人物たちは互いの喉元を狙うよりも、自分の頭の中で考えているようです。大きな変化は、タマモが後ろから迫るのではなく、先頭で存在感を示すようになったことです。これが彼女にとってどのような結果をもたらすのか、見守っていきたいと思います。

タマモの母役は遠藤綾さん！

【17:】海外の反応

子どものために一生懸命頑張っているアニメのお母さんたちの姿は、私の心を揺さぶらないはずがありません。

【18:】海外の反応

くそ、回想シーンがあってもレースを最後まで見る時間はあると思ったけど、コースの最終話でレースを終わらせた方が満足できるだろうね。