【海外の反応】『ウィッチウォッチ』第12話「ニコの魔法が役に立った!?」

篠原健太作の漫画をアニメ化した『ウィッチウォッチ』。鬼の力を持つ少年・守仁が、魔女修行中の幼馴染・ニコの使い魔として同居することになったことから、引き起こされる予測不能なトラブルの数々。ギャグを織り交ぜたはちゃめちゃな生活を描いたマジカルコメディに、海外でも大きな注目が集まっていました。

こちらではその中から、第12話「犬と雨滴・後編」を見た、海外のファンの声をまとめてご紹介していきます。

【01:】海外の反応

ニコの「役に立たない」呪文がかなり効果的であることがわかるのを見るのはとてもカタルシス的で、彼らはその呪文を本当に創造的に使いこなしたのです。

【02:】海外の反応

彼らの計画の独創性が好きです。とてもシンプルで、多少制限はありますが、少なくともうまく機能するはずですよね？

【03:】海外の反応

付与の魔女がアクションフィギュアほどの大きさだとは思わなかった。カンシが彼女をハエのように叩きのめし、縛り上げて、あの老いぼれを弾き飛ばすシーンはなかなか面白かった。彼女が秘密を漏らす前に真の黒幕に捕まってしまったのは残念だ。少なくともケイゴは死ななかった。守仁にズボンを脱がされただけだ。

でも、これでみんなまた友達になったし、ケイゴのお母さんはすっかり治って、ケイゴは守仁とニコと一緒に暮らすようになった。今週のエピソードはなかなか良い終わり方だった。

【04:】海外の反応

「Wi-FiよりもLANの方が好きだ」文化人。

【05:】海外の反応

今やそこはただの寮になっています。

【06:】海外の反応

ニコのおかしな呪文でまた誰かが「やられる」時間です！

【07:】海外の反応

さて、最大の疑問は、ベストガールのネムが彼らに加わるかどうかです。

【08:】海外の反応

このエピソードの前半: やったー！友情の力で勝った！

エピソード終盤：ああ、今年2回目だ。息子が母親の回復を見て涙を流すシーンで感動した。

家の中に魔法の生き物が増えてきた。全部捕まえなきゃ。

【09:】海外の反応

ウィッチウォッチって、このアニメにぴったりのタイトルだね。守仁はニコと彼女の間抜けな魔法を見守ってくれる新しい住人を迎えるんだ。

【10:】海外の反応

おい、ニコの役に立たない呪文が実際に効いたんだ！

魔法使いにリスクとリターンを天秤にかける必要があると声をかけたのがカンシだったとは皮肉ですね。カンシが戦闘開始時にカンニコチャンネルの名前を使ったのが気に入りました！

ケイゴがお母さんと一緒に泣いているシーンは本当に感動的でした。彼がベストボーイ候補である理由のひとつですね。

このエピソードのエンドロールで明かされるケイゴの漢字名。

【11:】海外の反応

もちろん彼は最高の少年です。彼の名字は文字通り「真の神」と読めます。

【12:】海外の反応

だから以前は彼の漢字名を隠していたんですね！

【13:】海外の反応

守人は、これは漫画ではないと正しく主張しました。結局のところ、私たちはアニメを見ているのですから。

ネムがニコが守人を抱きしめたことに全く嫉妬していなかったところが気に入りました。彼女はただ、人間の使い魔と仲良くなりたいだけなのです。

この点では、ネムは不運だ。彼女は何も手に入らなかったが、ニコはすでにイケメンハーレムを作り上げている。ニコは彼女と分け合えるだろうか？

【14:】海外の反応

カンシが恋人を作ることは決してないだろうことを考えると、残るはケイゴだ！

【15:】海外の反応

小さな魔女をクリスマスツリーの飾りのようにぶら下げているのが面白すぎる。このアニメが大好き。

【16:】海外の反応

これはカンシの番です！モイは訓練された戦士なので優位に立つかと思いきや、訓練された戦士であるがゆえにウルフの予測不能な動きに苦戦している。

モイとケイゴの1対1はめちゃくちゃかっこよかった！世間の少年漫画作品ほど衝撃的じゃないけど、スタジオ・バイブリーはちゃんと戦闘シーンを描いてたね。

ニコのおバカな呪文が付与の魔女相手に実際に役立つのを見て、本当に満足しました！パンチ軍曹のあの感動的なセリフが、ニコとカンを本当に助けたんですね！

結局、付与の魔女は実は小柄で、黒幕ではないことが判明しました。別の人物が彼女に近づき、ニコを連れてくれば寿命が延びると約束したのです。

ケイゴとウルフの関係性もついに明らかになります。彼らは基本的に別人で、ウルフはケイゴの記憶を保持していますが、ケイゴはウルフに記憶を託していません。ウルフはケイゴに「メメント」のようなメモを残しますが、映画オタクのケイゴはきっと気に入っていたでしょう。

モイがカンシにウルフが負った前回の怪我に意識を集中させたのは、実に天才的な動きだった。ウルフの頭から血が流れ、視界が遮られるまで、同じ場所を何度も殴りつけてから、とどめを刺すんだ！

モイに向かって走りながらニコが呟いた心の中の独白、最高に面白かった！あのハグも本当に優しくて、ネムが人間タイプの使い魔を探す気持ちがさらに高まったみたい。

くそっ！アクションコメディアニメなのに、付与の魔女の死は残酷すぎる！うーん、真の黒幕の正体はそう簡単には掴めそうにないな。幸いにも、付与の魔女が魔力を失ったことで契約は解除されたので、 ケイゴは無事だった。

激しい喧嘩の後、一緒にお風呂に入るなんて、少年漫画らしいですよね。そして今回は、ネムがニコと一緒にお風呂に入るんです！

付与の魔女は生まれながらの魔女ではないので、ケイゴに約束した万能薬を持っていないのですが、ニコが代わりにケイゴに渡してくれることに。ニコは本当に優しい子です。

そしてついに真相が明らかになる！ケイゴは自分のために薬を欲しがっていたのではなく、母親のために欲しかったのだ。スケートをやめた唯一の理由は、ウルフの血が流れているのは競技者として不公平だと思ったからだった。

ケイゴのお母さんがようやく回復し、ケイゴがみんなに謝っているのを見たとき、 私は本当に涙を拭うしかありませんでした。

ケイゴのお母さんの病気が完治し、ようやく仕事に復帰できるようになりました。そしてケイゴもニコの新しい使い魔として、ついに仲間入りを果たしたようです！もちろん、引っ越し後の彼の最初の行動は、部屋を すっかりおしゃれにし、生活環境について質問攻めにすることです。

【17:】海外の反応

すっげー！今までで一番のエピソード！コメディ、ドラマ、アクション、悲劇…全部詰まってた…正直に言うと、ケイゴのお母さんが治ってみんなが泣き出した時は涙が出た！

【18:】海外の反応
これまでの呪文のほとんどが使われているのを見るのは本当に楽しかったです。
ケイゴが引っ越してきた。やったー！！

【19:】海外の反応

ニコは高校で「RPGでレアアイテムを溜め込む可能性が最も低い」と投票された。

【20:】海外の反応

こんなに大変なことになるとは思っていませんでした。声優陣にも敬意を表します。今回は本当に感情的な部分をうまく表現してくれました。