【海外の反応】『俺だけレベルアップな件』第25話「第3シーズンへの期待ができる素晴らしいエンディング！」

韓国のウェブトゥーンが原作のアニメ『俺だけレベルアップな件』。異次元と結ばれた通路の「ゲート」が現れた世界で、そこで活躍するハンターと、自分だけレベルアップを繰り返していきながら強さを増していく主人公の姿を描いた作品ですが、そのアニメ第2期が2025年1月から3月まで放送されました。

こちらではその中から、第2期最終話となる第25話を見た、海外のファンの声をまとめてご紹介していきます。

【01:】海外の反応

水篠ハンターは兵士のひとりとして蟻の形をした文字通りの核兵器を持っているのに、ヒーラーなんて必要ありません。

【02:】海外の反応

正直に言うと、水篠は戦闘力の一部としてヒーラーを必要としない。

彼の軍隊はすでに死んでおり、もし誰かが彼にポーションと毎日のクエスト回復、レベルアップ回復を持っているのにヒーラーが必要なら生き残ることはできないだろう。

【03:】海外の反応

蟻の王ベルはヒーラーです!! ほかのハンターから受け継いだものです。彼は自分自身を癒す速さから見てほぼSランクです。

【04:】海外の反応

ベルは死後もオーラを大量に獲得し、現在はシャドウとしてさらに熱心にオーラを収集しています。水篠ハンターの軍隊に最適な追加メンバーです。

【05:】海外の反応

パワークリープは現実です。彼の新しい手下ほど強力なハンターはいないはずです。ただし、船に乗っているあの男は例外です。彼の近くにいる全員が、彼に匹敵するか上回るようにパワーレベルをスケールアップすれば、一般市民と同じになります。

【06:】海外の反応

正直に言うと、前回のクリフハンガーで向坂ハンターにアライズを使うと思っていた。そこに死んだヒーラーがいるとは思いもしなかった。

【07:】海外の反応

彼が美濃部を永遠の影の戦士として呪いたくないほど尊敬するようになったことを考えると、彼は向坂ハンターを尊敬しすぎて、彼女を救うのではなく、彼女にそのようなことをさせることはできないと思います。

【08:】海外の反応

影のベルと名誉の衛兵の両方水篠ハンターに与えたすべての影は火だった。

【09:】海外の反応

マンガが出版されていた当時、どれだけの注目と人気を集めていたかを考えると、人々はアニメの失敗を望んでいた。

『俺だけレベルアップな件』のファンは、 A-1 Picturesが行ったような素晴らしい翻訳に本当に恵まれている。

【10:】海外の反応

影が消える中、美濃部が白川に微笑みかけるシーンは、まさに素晴らしいストーリー展開でした。それと向坂ハンターが自発的に癒されるシーン。登場人物たちが怪物のような潜在能力を持っていても、人間らしさが保たれているところがとても気に入りました。

それは水篠ハンターにも当てはまります。彼はS級ヒーラーを抱えていたのに、代わりに彼を休ませることを選びました。これは、彼が人間性を失うことへの不安をいくらか和らげることにつながると思います。

【11:】海外の反応

彼らは水篠ハンターが冷酷で有能なタフな男で、敵を気にも留めずにアライズするだけであることに重点を置きすぎているので、彼が人を単なる資産としてでではなく、誰かの精神と人間性を認めているところを見るのはとても感動的です。母親が彼の人生に戻ってきたことがおそらく助けになったと思います。

美濃部は、おそらく彼がシャドウソルジャーに仕立て上げた人物の中で最も人間的で好感が持てる人物のひとりだったということも、役に立ったと思います。

【12:】海外の反応

マンガや小説と比べても、この作品の方が優れていると思います。水篠ハンターはここでずっといい感じで、いくつかの戦いは接近戦で、ただの圧勝ではありません。いくつかの例外や変更はありますが、アニメは素晴らしい仕事をし、側面も改善したと思います。

【13:】海外の反応

ああ、シーズン2がシーズン1のオープニングで終わるのは本当に素晴らしかったです!!　シーズン3が待ちきれません！そして、白川が葬儀で水篠に投げかけた表情、オーラがまたもや爆発！　来シーズンは白川がもっと見たい。

【14:】海外の反応

ああ、第3シーズンのティーザーはないのか？

とにかく、正直に言うと、水篠がヒーラーを手放したことに驚きました。前シーズンでは彼が人間性を保つのに苦労していましたが、ある時点でそれはもう問題ではなく、彼は今やただのいい人になったようです。

水篠が去った後の島での秘密の会合で、ストーリーが大きく動くことはわかっているけど、アリの王を育てたときに何が起こったのかの方がずっと気になる。一体何が起こったんだ？　しかも、彼は話せるのか!?　ほかのメンバーもいつか話せるようになるといいな…でも、アイアンがうなり声をあげて親指を立てているのも好き。

【15:】海外の反応

今年は本当に素晴らしいシーズンでした！A-1 Pictures がこの作品の翻案に全力を尽くしてくれたことに大喜びしています。制作をとても楽しんでいたようです。

アニメーターと他のスタッフはゆっくり休むに値する！シーズン3がいつ公開されるか楽しみですが、急ぐ必要はありません！