【海外の反応】『チ。ー地球の運動についてー』第8話「バデーニはラファウを追い抜いてお気に入りのキャラだ」

魚豊原作のアニメ『チ。ー地球の運動についてー』。15世紀のヨーロッパ某国を舞台に、地動説を中心に宇宙の真理を求める主人公たちの姿を描いた作品ですが、登場人物たちの会話の面白さなどから海外でも絶大な評価を得ています。

アニメは2024年10月から2025年3月まで放送されましたが、こちらではその中から、第8話となる「イカロスにならねば」を見た、海外のファンの声をまとめてご紹介していきます。

【01:】海外の反応

ヨレンタは本当にウソをつくのが下手すぎるので、それを改善しないと、すぐにラファウの仲間に加わることになるだろう。

【02:】海外の反応

この番組は神の存在についてではなく、世界を正しく認識することについて語っているところが気に入っています。ピャスト伯は、聖書は正しいが、人間はそれを理解できないと考えています。100パーセントは不可能だとしても、できるだけ近づくために努力し続けるべきだと彼は考えています。

【03:】海外の反応

コペルニクスは文字通り教会のために働き、その研究を教皇に捧げた。教会が地動説に反対していたという考えの多くは真実ではなく、ガリレオと教会の間の論争に基づいているが、それは地動説そのものとはあまり関係がなく、ガリレオが物事にどうアプローチしたかによるものだ。

【04:】海外の反応

この作品が引き寄せ続ける天文学理論の奥深い伝承が本当に大好きです。

バデーニは確かに冷静で現実的だ。女性の研究パートナーのヨレンタも素晴らしい。リスクがあるからこそ秘密を守り、必要なら簡単に裏切られる人だ。

ピャスト伯もバデーニも、ヨレンタと彼女が発表した仕事を誰が行っていたかについて騙されなかったのは、素晴らしいことだ。

【05:】海外の反応

ヨレンタの目には、どうやらずっと不安が残っていたような表情がようやく消えてよかった。でも今は、彼女がバデーニに自分の影響力を過小評価していたことを後悔させてしまうのではないかと心配している。オクジーのために、彼女が父親に話さないことを祈るだけだ

ピャスト伯が死の床に近づき真実を追い求めながら生涯の仕事に反することを決意したとしたら、それは狂気の沙汰だが、私はその点において彼を尊敬するだろう。

【06:】海外の反応

彼らがただ話しているだけのシーンを見ながらストレスを感じたら、その番組が良い番組だと分かります。しかし、彼らは以前、賭け金を非常にうまく引き上げていました。

大胆さとイカロスを強調して、私はそれらのキャラクター全員が最後には死ぬと確信しています。彼らの首にそのネックレスを巻くことは、ロープを巻くようなものです。オープニングに老人がいたので、彼らのうちの1人が老いるだろうと思っていましたが、それはピャスト伯でした。

バデーニは間違いなく私の新しいお気にいりです。彼は冷酷ですが賢く、ノヴァクを思い出させます。特に、彼が娘を守るために人々を拷問している間、彼は真実を見つけるために自分の娘の命を危険にさらしているので、彼らが一緒にいるシーンがあることを願っています。

【07:】海外の反応

バデーニ、ヨレンタ、ピャスト伯は、このエピソードのタイトルにある「イカロス」の比喩を体現しています。禁じられた知識を求めている間に盲目になったバデーニの経験は、イカロスの運命と似ています。ヨレンタは「女性は何もするべきではない」という父親の警告を無視しました。これは、イカロスが父親の警告を無視したのと同じです。同様に、ピャスト伯と教授は、家族の反対にもかかわらず、天文学への情熱を追い求めました。

【08:】海外の反応

バデーニとオクジーは、ヨレンタというかなり良い協力者を見つけた。彼女はその方程式について『グッド・ウィル・ハンティング』のようだったが、今ではピャスト伯のようなあらゆる資源を持つ男を紹介している。彼の真実への欲求は、自分の考えが正しいことを証明したいという欲求を上回るだろうと私は感じている。

【09:】海外の反応

バデーニ：「今日はこれで失礼します。」
明日また戻ってくることを彼はよく知っている。

【10:】海外の反応

今回のテーマはふたつの異なる視点から真実を追求することですね？

私はピャスト伯とバデーニの考えの対比が好きです。ふたりとも真実を求めていますが、視点が異なります。バデーニは、地球中心のモデルを完全に廃止するという「大胆」で異端で、おそらく危険な考えにかなりオープンです。一方、ピャスト伯は現状の改善に重点を置いています。地球中心のモデルには問題があり、それを修正することが彼の目標です。

これは科学革命の考え方をいくらか示している。トーマス・クーンは、彼の代表作「科学革命の構造」で、科学の方向を変えたのは新しいアイデアだと主張した。ある時期、プトレマイオスのモデルは受け入れられ、教義となった。なぜなら、それは当時の学者によって研究されてきたからである。

これは、ピャスト伯の50年間の研究、そして現実にはおそらく数千年にわたる地動説と関係している。しかし、新しいアイデア、たとえば地動説が出現すると、それが完全に受け入れられるまでには長い時間がかかる。新しい理論が受け入れられるには、古い理論と新しい理論の間に大きな隔たりがある必要がある。

それは古い学者が頑固だからではなく、新しいアイデアは科学界にすぐに受け入れられるにはあまりにも「大胆」すぎるからだ。目的は真実を見つけることだが、ほとんどの場合、受け入れられた「常識」的なアイデアは新しい知識よりもはるかに強力である。

私はまた、ヨレンタの性格描写も好きです。彼女は女性的で、異端の考えに怯え、嫌悪感を抱くほど時代の産物ですが、強いのです。彼女はバデーニに負けず劣らず、彼女とバデーニ、オクジーが彼女に会ったとき、自分の強さを主張しました。

彼女には主体性があり、女性としての社会における限られた立場を利用して知識を深めています。魔女と非難されることを警戒しながらも、彼女は生来の好奇心と知識への渇望に屈しました。結局のところ、彼女は学者です。ヨレンタは、たまたま女性である素晴らしいキャラクターの一例です。

【11:】海外の反応

これらの新しい理論は、最終的に説得力を持つほどには始まりません。このアニメはこれをうまく描写しています。なぜなら、ラファウとバデーニの両者は、現在の理論は世論を勝ち取るほど強力ではないことを知っていたからです。だからこそ、彼らはさらなる支援、より多くのリソースと記録を求めています。そうでなければ、偏見のない学者でさえ、彼らの太陽中心モデルは現在の地球中心モデルよりも正確ではないと言うかもしれません。

理論を発展させ、新しいアイデアを構築し、矛盾を解決するには時間がかかります。誰もが、自分たちが持っている最良のモデルを放棄して、まだ証明できていないモデルを採用することを期待するのは無理があります。

実際、このアニメで地球中心説を研究する人々は、世界は美しいという期待や、地球中心説の道徳的物語を拒否するなど、個人的な理由で研究しています。彼らが地動説を信じているのは、その証拠がすでに十分に説得力があるからではなく、それが真実であることを望んでいるからであり、そのため彼らはそれを可能な限り推し進めます。彼らにとって幸運なことに、彼らは勝利の理論に偶然出会い、彼らの理論とモデルは最終的に本当に真実であることが証明されます。

【12:】海外の反応

ただ座って見ているだけのシーンでも、この番組では次に何が起こるか分からないので、私は常に席の端にいて緊張しています。ヨレンタがバデーニとオクジーと関わるのは嫌でした。彼女の父親がそれを知って、彼女まで殺してしまうのではないかと心配だからです。でも、真実を明らかにするには犠牲を払わなければなりません。

ここで名目論者の言及を聞くとは思っていませんでした。オッカムとアベラールは当時の哲学界の最も有名な人物のふたりです。オッカムは「最も単純な説明が最善の説明である」というオッカムの剃刀の由来です。歴史と科学が好きな私にとって、この番組は見ていてとても楽しいです

ヨレンタとの話し合いはとても緊張した。彼女は彼らの話を聞きたいが、関わって異端者や魔女のレッテルを貼られるのは嫌だという気持ちも感じられた。もしコルベがピャスト伯との会議ではなくオフィスにいたら、彼女は彼らのことを密告していただろうというのはおかしな話だ。ピャスト伯が彼女の頭にそれらの考えを植え付け、バデーニとオクジーを助けさせたので、すべてはうまくいった。

カトリック教徒として、私は聖書は真実であるというピャスト伯の言葉が大好きですが、私たちはそれを間違って読んでいるのかもしれません。聖書が書かれた社会的、歴史的背景を考慮せずに読むと、聖書を使ってほとんどすべての凶悪な行為を正当化することができます。この場合、女性が教えたり研究を主導したりすることを禁じています。

ピャスト伯のバックストーリーもかなり面白かった。天文学を勉強したいという理由で家族に勘当されたなんて、クレイジーだ！時代は変わった。今では神学を勉強したいというだけで勘当される。素晴らしいエピソード。ヨレンタにとってこれはひどい結末になりそうな気がするけど、私は応援している。

【13:】海外の反応

このアニメを見て、自分なりに「歴史を変えたい」という気持ちになりました。

【14:】海外の反応

今すぐ地球がピザであることを証明しましょう。

【15:】海外の反応

このコメントは7話と8話の両方のエピソードについて少し触れています。

そして、このストーリーは、科学的理性が独断的な信仰に反対し、最終的に打ち負かすというものではないと私が主張する理由の完璧な例になりそうです。これまでのところ、登場人物はすべて信仰深い人々であり、私たちにはばかげているように思えるかもしれませんが、議論の一部として宗教の教えを頻繁に使用しています。そして、私は、物語自体がそれらをどれほど真剣に受け止めているかを強調したいと思います。

ところで、真実とは何でしょうか? これは非常に複雑な質問です。特に、主観性について今日私たちが知っていることを考慮すると、なおさらです。しかし、これまでの話によれば、真実は何よりも、抑えきれないものです。

良くも悪くも、それは止められない。それは、ラファウの快適な生活を守るための精神防御をすり抜け、ノヴァクの血まみれの指をすり抜け、オクジーの目を絶えず挑発し、あらゆる困難を乗り越えてグラズの人生を希望で満たし、拷問の脅迫にもかかわらずバデーニにそれを見させ、ヨレンタの口から彼女の意志に反して口からこぼれる。まさに、悪魔があなたに取り憑き、あなたが決して辿るとは思ってもいなかった道へと連れていくのとよく似ている。

これまでのところ、この物語の最も優れた点は、真実の探求を合理的なものとしてではなく、一種の狂気として描くという選択にあると私は思います。なぜなら、合理的なのは、現状を受け入れ、天国に行くという約束のもと、人生の最後の日まで明確に定義された役割を生きることです。

安全は合理的であり、真実は安全ではありません。人間の存在の矛盾は、真実が不合理であるということであり、人間の存在の苦しみは、真実がそれでも避けられないということなのです。

これは悲観的な結論のように思われるかもしれませんが、私たちは絶望を希望に変えようとしているのではないですか? 真実はいつだって真実ですが、あなたは真実をどう捉えるかを自由に決めることができます。そして、自分自身を動かすことは、世界を動かすことです。なぜ、人が言った、彼が言った、神が言ったと言ったことにとらわれ続けるのでしょうか?

本当に神を理解したいなら、あるいは、たとえ信仰心がなくても、人生に神に似た何かがあるなら、彼らの著作を研究する方が理にかなっているのではないでしょうか? 結局のところ、この著作は私たちの周りにあります。私たちはすでに真実の中で泳いでいます。

確かに、神は真実であり、神は真実です。しかし真実とは何でしょうか? それは永遠の問いです。結局のところ、完全な円は決して完成しないのではないでしょうか?

ところで、ヨレンタがバデーニと話した後、彼らを追い出した後、右目を手で覆うのが気にいりました。バデーニの右目は眼帯をしているほうです。これは、彼が自分の考えを彼女に伝えたことを視覚的に表していると思います。もちろん、ヨレンタはバデーニのバックストーリーを知りませんが、その瞬間、その影を感じました。

【16:】海外の反応

ピャスト伯が彼女をイカロスになるように励ました後、ヨレンタがいかに力強くなったかは驚くべきことです。彼女は一歩を踏み出すのを恐れていた状態から、バデーニと対等な立場に立つようになったのです。

そのフラッシュバックは、ピャスト伯が考えを変えることを確実に示唆しています。私はこの取り決めが実際にうまくいくことを期待しています。この設定は現実世界と並行しており、最終的には現実世界の地動説が勝利しました。そうなるためには、地動説が勝利する必要があります。

【17:】海外の反応

バデーニはラファウを追い抜いて私のお気にいりのキャラクターになるかもしれない、嘘はつけない。

私たちが今追いかけている主人公たちは、とても興味深い人たちです。最も日和見主義的で、恐れ知らずで、妥協を許さないバデーニはとても興味深い人物です。それに、人生の目的を見つけているように見えるオクジー、そして若き天才だが、アプローチには慎重ながらも野心的なヨレンタが加わります。

【18:】海外の反応

バデーニはヨレンタの心を見透かしていた。その理由は簡単にわかるはずだ。でも、オクジーは純粋すぎて他人を疑うことができないのが面白い。バデーニは賢くて計算高いが、ラファウとは違ってプライドを人生に優先させないところが本当に好きだ。ヨレンタを女性として利用して、彼女が魔女だと非難して厄介な状況から抜け出すというバックアッププランも持っている。

ピャスト伯はとても興味深い。まず彼はヨレンタに、コルベにあなたの作品を渡さないで私に渡せと言いに行く。コルベが彼の最後の「作品」の功績を自分のものにするのは疑わしいと彼が気づいていると思う。バデーニがうまく言ったように、ピャスト伯は何よりも真実を見つけようとした。私たちの生涯の仕事が間違っていたと知るのは耐え難いことだと思う。あなたが費やした時間を考えると。

ピャスト伯にもバックストーリーがあるとは思っていませんでした。彼はラファウと少し似ていて、家族から見捨てられたようです。ラファウに愛してくれる父親がいなかったらどうなるか、という視点で見ることができます。

真実を絶えず探求するという原則が本当に好きです。ピャスト伯は神から特別な才能を授かっていますが、その才能を使わないのは神に反することではないでしょうか？神はすべてのものを理由があって作りました。神は私たちが最終的に発見できないように何かを作ったのでしょうか？また、答えは目の前にあるのに、はっきりと理解していないという考えもあります。実際、それは真実を探求する別の方法です。