東川篤哉の同名人気小説をアニメ化した『謎解きはディナーのあとで』。毒舌執事と令嬢刑事コンビが織りなす人気ミステリーとしてコミカライズやテレビドラマ化、映画、舞台など、まさにメディアミックスで展開されている作品でもあります。
こちらではその中から、第2話を見た、海外のファンの声をまとめてご紹介していきます。
【01:】海外の反応
ところで、麗子は刑事姿の時、その1マイルもある長い髪をどこに隠してるの? あのポニーテール、全然似合ってないじゃん
今のところとても気に入っています。楽しいですが、常に馬鹿げているようには見えないほどの重みがあります。

【02:】海外の反応
それは彼女のお嬢様の力の一部です。この力によって、彼女は艶やかな髪を完全にコントロールでき、彼女を車で送迎したり、事件を解決したりしてくれる優秀な執事を手に入れることができます。
【03:】海外の反応
このシリーズは本当に好きです。面白くて楽しいだけでなく、シリアスな雰囲気もあり、これまでの事件もとても興味深いです。
私は、それが雛子だと推測して正しかったが、彼女が麻衣に恋をしているとは予想していなかった。
次の事件は、実は殺人事件なんです。絹江おばあちゃんの死を誰も悼んでいないのが、ちょっと腑に落ちないですね… みんな怪しい感じですが、里美が気を失ったということは、彼女が誰かを知っているか、少なくとも誰かを疑っている可能性を示唆しているのかもしれません。この事件には、影山の協力がまた必要になるかもしれませんね。
理由は分からないけど、風祭、麗子、影山の三角関係も間違いなくありそうな気がする。風祭と影山がいつ出会うのか、楽しみだ。

【04:】海外の反応
彼女が麻衣に恋をしているとは思っていませんでしたが、似たようなネックレスをしていたのを見て、麻衣への復讐としてそうしたのだろうと思いました。でも、私は石や花の意味が苦手なので、そういうことはよく分かりません。
【05:】海外の反応
風祭は間違いなく麗子に興味があるようで、麗子は影山に対してツンデレです。オープニングとエンディングにもそんな雰囲気があります。
【06:】海外の反応
花澤香菜と古き良き宮野真守の面白い会話はいつまでたっても飽きない。爆笑、ここは彼らを一緒に置くのに良い場所のようだ!
最近の殺人事件に関してですが、家族全員に何らかの動機があるようなので、もしも里美ちゃんがおばあちゃんになにか気に入らない点があったとしたら…? 厳重に管理されている家業ですから、そういう可能性も十分に考えられますよね?
【07:】海外の反応
麗子は、事実だけで事件を簡単に解決できる名刑事ではないかもしれませんが、彼女独自のなにか、つまり彼女の不器用さで犯人を暴くことはできます。
そう、犯人は雛子だった。彼女はアレキサンドライトのネックレスを身につけていたのだが、日光に当たると緑色に、それ以外の場所では赤色に変色していた。そのため、瑞穂は緑色のネックレスを目撃し、雛子は容疑を逃れることができたのだ。しかし、麗子と仲間たちにとって、仲間のひとりが犯行に及んだと知るのは辛いものだった。
でも、なぜ彼女はそんなことをしたのか? なぜ瑞穂を襲ったのか? 実は、これは誤認だった。瑞穂は大学時代から容姿が変わってしまったため、雛子は彼女を別人だと勘違いしたのだ。しかも、瑞穂は手代木に恋していたからではなく、麻衣に恋していたからこそ、そんなことをしたのだ。麻衣の幸せを奪ったと感じた女に、たとえ犯罪を犯してでも、自分を褒め、受け入れてくれた女の幸せを奪ったと感じた女に復讐したかったのだ。
正直、瑞穂が無事に生き延びて、雛子を告訴する可能性が低いのは良かった。雛子は悪いことをしたけれど、悪い人ではないし、罪悪感に苦しんでいたのは明らかだ。でも、この後、彼女が麻衣と一緒にいてくれることを少し願っている。
おいおい、瑞穂が綾華のお父さんと結婚するの? うん、私と同い年の大学時代の友達がお父さんと結婚して新しい義母になるなんて、多分いい気分はしないと思う。
麗子は影山に対してツンデレなところがあるかもしれないが、こっそりと立ち去ったり、宝生邸へ戻る車中で麗子に事件の結果を熱弁したりするのは都合が良い。とはいえ、影山の意図は何なのか、なぜ麗子と仕事をしているのか、そしてそもそも誰が彼を雇ったのかという疑問は残る。彼は刑事にはなれなかったが、麗子を助けることでその人生を生きようと決めたのだろうか?
小さい頃の麗子は本当に可愛い! 彼女には、宝生家の事業を丸ごと譲ってくれるほどの、本当に協力的な父親がいたのに、麗子は刑事の道を選びました。確かに、彼女は刑事の才能があまりないのかもしれませんが、なぜ後を継いで財産に浸るのではなく、刑事という職業を選んだのか不思議でなりません…もしかしたら、彼女はとても社会的な意識の高い人なのかもしれませんね。
麗子のあまり良くない寝起きの癖と、電話に出る時のお尻のクローズアップが気に入っています。あと、なにか必要な時は「影山!」と叫ぶほど執事の存在に夢中になっているようです。
風祭はどれくらいの間、あの「ダイイング・メッセージ」を心に秘めていたのだろうか? おそらくしばらくは。
風祭は麗子に気があるのだろうか? だから、麗子が自分に恋をしていると思い込み、いつも一緒にドライブに出かけて、ごく普通の、決して広大でもない豪邸に帰ろうとするのだろうか?もっとも、麗子はそんな気遣いは歓迎していないが。
風祭は、容疑者の前で「犯人は誰だ!」と叫び、実際に甲子園に行けた人の前で、もう少しで甲子園に行けたと語るなど、まさにプロ意識の頂点です。
巨大不動産会社の社長、児玉絹江を殺害したのは誰なのか? 後継者から外すと脅迫していた長男の和夫か? 横領して遺産を狙っていたもう一人の息子・謙二郎か?既に前科のある末息子・悟朗か?ホストクラブ通いの資金が必要だった長女・明子か?それとも、正直言って誰よりも彼女を殺害する理由がなく、アリバイもなかったと白状した付き人の前田か。おそらく彼ではないだろう。
正直、里美の責任をあっさりと否定されたことに疑問を感じます。特に、大人たちが疑われていると知った時の里美の失神ぶりは。それに、CSIガールが鍵を見つけたって?
ディナーテーブル刑事は麗子がこの事件を解決するのを手伝うために夕食の準備をしているようです。

【08:】海外の反応
ダイイングメッセージ!!
オープニングも本当に素敵ですね。
【09:】海外の反応
雛子は麻衣に恋をしていて、その手がかりはネックレスの中に隠されていた? いやあ、全然予想できなかった。
影山は野球選手になりたかったんだっけ? 大学スポーツ選手になる素質はなかったみたいだね。でも、あの推理力なら探偵にもなりそう。
児玉さん殺害事件の二件目は面白そう。動機も容疑者も豊富だし、謙二郎は横領、和夫は解雇寸前、明子はホストクラブ中毒、吾郎はマルチ商法詐欺に巻き込まれていた。正直言って、前田と里美は明確な動機がないからこそ、一番の容疑者だと思う。影山がこれを解明してくれるのを待たないといけない。
【10:】海外の反応
雛子の動機が麻衣のためだったのは、むしろありがたかった。手代木に新しい彼女ができたことに嫉妬しているだけじゃなくて、もっと良かった。正直、雛子が手代木を殴ってくれたらよかったのにって思うところもあるけど…。
だから、別の人生では影山は明青高校の野球チームに所属していたかもしれないと思う。
家族全員がなにかを隠して互いに敵対し始めるのに対し、前田は「疑われないように、正直に話そうと思う」と言い放っているのが面白い。里美が関わっているなら、おそらく事故死だったのだろう。

【11:】海外の反応
前回の写真に写っていたのが瑞穂だとは、私自身も気づきませんでした。だから、香織と雛子は瑞穂とただの知り合い、友達の友達のように、ほとんど交流のない関係だと思っていました。この考えは、香織が瑞穂を和也の新しい彼女だと勘違いしたシーンからも裏付けられました。もしふたりが瑞穂を認識していたり、お互いをよく知っていたりするなら、瑞穂が和也の新しい彼女だとは思わないでしょう。つまり、ふたりがお互いに気づかなかったという私の考えは正しかったのですが、その理由は間違っていました。
結局、香織と雛子のふたりに絞られました。雛子は緑の宝石を身につけていませんでした。少なくとも先週はそう思っていたので、私は香織が身につけていて、なにか隠された意図があるのだと思いました。アレキサンドライトが色が変わる性質は知りませんでした。でも、光の加減で色が違って見える宝石があるというのは、決してあり得ないことではないですよね。だから、その可能性を考えなかったことで、その手がかりを見逃してしまったのです。前回の温室で日光が当たるシーンに戻ると、雛子のネックレスは巧妙に隠されていたので、緑色だとは一度も見えませんでした。
雛子が麻衣に恋をしているというのは良い展開ですね。予想外の展開ですが、事件の解決には影響しません。つまり、全ては事件解決のためにあったということです。まさに私が好きなミステリーの展開ですね。この番組が大好きです。
【12:】海外の反応
正直、第1話をもう一度見直して、雛子と麻衣が同じネックレスを着けていることがもっとはっきりとわかるか確認したくなりました。瑞穂の見た目が全然違っていたことにも気づきませんでしたが、雛子が瑞穂の新しい姿に驚いて自分の正体を明かしていたのも全く見逃してしまいました。
ミステリーアニメでサプライズ百合を出して勝利をつかもう!
瑞穂は、かなり理性的で理解のある人のように見えるので、おそらく雛子を許してくれるだろうし、これが彼女と綾華にとって最も気まずい状況である理由も理解してくれるだろう。また綾華に会えたらいいな、彼女は最高だよ。
影山の取引は、この番組の中では比較的長期にわたるサブミステリーの一つになるだろうと感じています。しかし今のところ、彼は彼女に仕え、あるいは協力することに尽力しているようです。
少なくとも今回は執事はそうしなかったでしょう。
麗子は完全にバカだとか、刑事として無能だとか、そういうわけではないと思う。風祭と比べると、かなり理性的で観察力に優れているように見える。ただ、事実をまとめるのが苦手で、そこで影山の出番になる。

【13:】海外の反応
明らかにふたつつのシナリオがある
ひとつは、犯人は実際にトロフィーを部屋の下から投げ込んだ。そう信じる根拠は、部屋に散らばった破片だ。偽物とは考えにくいほど散らばっている。ベッドにまで飛んでいった破片もあるが、誰もそんなことは考えないだろう。そうだとすれば、主犯はアリバイのないふたりだ。ただし、雨が降っていたにもかかわらず、ふたりとも濡れた様子はなかった。
ふたつ目は、窓は以前にも割られており、誰かが仕掛けたトリックで粉々に砕けたような効果を演出したのでしょう。主な理由はアリバイ工作でしょう。そうすると、アリバイのあるふたりが主犯格になります。問題は、どのようにして割ったかです。テーブルが窓に不審なほど近いので、それがヒントになるかもしれません。
今のところ、この事件全体について私が抱えている最大の問題は、犯人の論理が理解できないことです。計画的な殺人ではなかったことは理解できますが、その後の行動が奇妙に思えます。例えば、犯人は血が乾かないうちにダイイング・メッセージに気づき、タオルで拭き取ろうとしましたが、なぜタオルも捨てずにトロフィーだけを気に留めたのでしょうか? ケース1なら、全く意味が分かりません。トロフィーを窓から投げ捨てる前にタオルを捨てればいいのです。ケース2なら、犯人はアリバイ工作のためにこのアイデアを思いつき、準備万端でダイイング・メッセージに気づいた可能性も考えられます。
もしかしたら、ダイイングメッセージは実際には存在せず、この事件には何か別の何かが潜んでいるのではないかと思う。さて、最終的に彼らが見つけた鍵は何のためのものなのか見てみましょう。
【14:】海外の反応
最初のミステリーは好きじゃなかったけど、ふたつ目のミステリーの方が面白かった。指をさして血で何かを描こうとしている老婆の姿は、シンプソンズの「バーンズ氏を撃ったのは誰だ?」のエピソードを思い出させる。
最後に執事が悪者のように描かれているのが面白かったです。執事は非常に高い知能を持ち、実際のふたりよりも優れた捜査スキルを持っているように見えるので、その設定は納得できます。麗子は父親のビジネス帝国の跡取り娘なので、家族の誰かが彼女を殺そうとしている可能性もあるかもしれませんね。
風祭は確かに問題を抱えている。かなり変わった男で、麗子にしょっちゅうセクハラをしていた。でも、少なくとも今のところは、その傲慢さと妄想が探偵の仕事の邪魔になっているようには見えない。
【15:】海外の反応
ディナーパーティーの事件にまさかの展開。今期アニメでヤンデレ百合の暴行シーンが出てくるの大好き。
雛子には本当に同情します。彼女は明らかに悪い人ではありません。感情に支配されて、ひどい選択をしてしまったのです。好きな人に振られたり、婚約の懸賞に当たらなかったからといって、誰かを攻撃するなんて、常軌を逸しています。幸い、深刻な事態には至らず、おそらく瑞穂も告訴しないでしょう。しかし、影山が全てを簡単に繋ぎ合わせたという事実は、驚きです。
二番目の事件… よく分かんないけど、あのクソ野郎ども全員有罪だと思う。だって、クソみたいな家でママが殺されたのに誰も悲しんでないみたいだし。全員怪しいことに興味あるから、どうなるか全く分からない。影山がこれも解決するのか、それとも麗子と彼女のパートナーが成功するのか… 影山が最終的に誰になるのか気になるな。

【16:】海外の反応
最初の事件は実際には殺人事件ではなかったようで、一安心です。今のところ99パーセント解決しています。
2番目のケースでは、子供たちは誰ひとりとして喪に服していませんでした。一体どういう家族なのでしょうか?
このシリーズには、大げさなシーンやドタバタ喜劇的なユーモアが散りばめられています。執事にも興味を惹かれます。執事が重要な役割を担うというのは、なかなか珍しいですね。
【17:】海外の反応
このシリーズが大好きになりそうです。
コメントを残す