【海外の反応】『ダンダダン』第24話（第2期）「金太のロボに海外熱狂！」

霊媒師の家系に生まれた女子高生・モモと、同級生でオカルトマニアのオカルン。ふたりが理解を超越した圧倒的怪奇に出会うオカルティックバトル＆コメディ物語の『ダンダダン』。その第2期が2025年7月3日よりスタートしました。

こちらではその中から、第24話（第2期）「激突！　宇宙怪獣対巨大ロボ！」を見た、海外のファンの声をまとめてご紹介していきます。

【01:】海外の反応

坂田ジ・エンド・オブ・ジョイトイペガサス金太がついに真の始解を解放しました。
なんと40メートルのトランスフォーマーです

【02:】海外の反応

エンディングショットは、第一話のエンディングショットを彷彿とさせる素晴らしいショットでした。ダンダダン・チームは、このショットでダンダダンを本当に表現しました。

【03:】海外の反応

愛ってそういう風に始まるんだよ！ 好きな彼が宇宙人の家庭破壊者にキスされるのを見るのよ！

【04:】海外の反応

最初のエピソードをそのまま終わらせるのは、特にこれが1クールに分かれたシーズンの後半であると考えると、シーズンを終わらせる完璧な方法だ。

モモとオカルンの関係を巡る背景と展開が、物語にさらなる深みを与えています。かつてふたりは出会ったばかりで、偶然の出来事でオカルンにドキドキさせられたのに、今ではふたりはますます深く愛し合っていますが、それでも女の子たちはモモの彼氏に媚びへつらおうとし続けています。

以前の爆発は単なる偶然だった。今、モモはナノスキンを手にしている。あの爆発は彼女の心の奥底に突き刺さる巨大な一撃だ。

【05:】海外の反応

金太がジェットコースターに乗ってメカパイロットの訓練を受けるなんて、まさに子供の頃に考えていたことと同じ！彼は夢を追い続け、それが報われました！

【06:】海外の反応

オカルンは、ハーレムものの主人公が一夫一婦制を望んでいるような感じ。たくさんの女の子が彼を欲しがっているのに、彼はモモにしか興味がない。

【07:】海外の反応

背景で愚かな行動をとる邪視が、全体の雰囲気を醸し出しています。

【08:】海外の反応

メモ：巨大仏メカを操縦するときは、ボタン連打だけはやめよう。かわいそうなオカルンは、あの大きな仏像から蹴り飛ばされてしまった！

坂田が想像力の力でボールジラをぶっ叩きながら、自作のテーマソングを口ずさんでいる。まさに伝説だ！ モモとアイラの助けを借りて、あの巨漢をサイキックスープレックスで倒して、完全に空気を抜いたんだ！ 残念ながら、彼らのチームワークは家を元通りにするまでには至らなかった。

オカルン「パパ」が我が子のイービルアイ・ジジを肉まんで翻弄するなんて、本当に笑える。まさか騒ぎが収まった後に、あの肉まんの中にエイリアンのワイフが出てくるとは思わなかった。かわいそうなモモは、あのキスに全く備えていなかった。オカルンに手を出すな！あれは彼女の男だぞ！ハハハ

【09:】海外の反応

このメカチームがすぐに崩壊してしまったのが気に入っています。パイロット 2名がすぐに亡くなり、女の子たちがキンタの素晴らしいメカの動きのせいで乗り物酔いにかかってしまい、実際に問題を解決しなければならなくなったからです。

オカルンは邪視も使いこなせるし、ジジとは親友だし、今じゃ唯一の恋人の前でエイリアンとイチャイチャしてる。睾丸が半分しかない男にしては悪くない。

【10:】海外の反応

クリフハンガーで終わるのは本当に残酷だ。

【11:】海外の反応

やれやれ、サイエンスSARUはダンダダンを大きなクリフハンガーで終わらせるのが大好きなようだな。最初はモモが温泉に入って、今度はオカルンがかわいい宇宙人のひよこにキスされるなんて!?

こういうクリフハンガーって、もう1シーズンあるってことだよね？ で、シーズン3の発表は一体どこにあるんだ？！追記。発表があるよ！

あのキスに対するモモの反応は最高だった。オカルンは明らかにモテ期に入っているから、モモは本当に気をつけなきゃいけない。そうしないと、誰かがモモからオカルンを奪い取ってしまうから。

今日のエピソード の残りは…宇宙怪獣との戦いは素晴らしかった。キンタがロボットで素晴らしい動きを披露したけど、モモとアイラは乗り物酔いのせいで あまり喜んでいなかったわ。

メカがモモとアイラの力を使えるの も本当にかっこよかったので、オカランと邪視が戦闘に参加できなかったのは残念です。オカランが誤ってメカから排出され、邪視が中にいたくないと決めたからです。

【12:】海外の反応

シーズンをまたクリフハンガーで終わらせるのは狂ってるよ。そしてオカルン、残りの俺たちに女は残しておいてくれよ。

【13:】海外の反応

正直に言って、この番組は本当にとても楽しいです。

【14:】海外の反応

あらら、オカルンに言い寄ってきたイケメン宇宙人娘。モモにはまたしても気を付けるべき恋敵ができたみたい。この恋模様は手に負えなくなってきたわね。

【15:】海外の反応

アイラが家を出るところを一度も見たことがないのも気に入ってる。だからモモが家の爆発で他のライバルを殺した可能性もあるし、競争が少なかったのかもね。

【16:】海外の反応

怪獣を殴ったり蹴ったりするのはやめよう、フロントロータスで勝負だ！モモはこれで8つの門のうち少なくともひとつは開けられるようになったようだ。

【17:】海外の反応

モンスターや悪魔がワイフに変身するアニメをたくさん見てきたから、あの怪獣もワイフだったことには全然驚きませんでした。でも、モモがキスを見た後では、彼女はもう長くこの世にいられないでしょうね。爆笑

来年は新シーズンが始まるといいね。私にはそこまでの忍耐力はないから。

【18:】海外の反応

それは、オカルンがモモにぴったりと思えるイケメンの幼なじみを心配するところから始まり、オカルンが理想のエイリアン美女を夢見てモモを心配させるところで終わります。

【19:】海外の反応

メカ戦闘のネタはカミナのメガネなしでは完結しません！キンタがボルテスVの攻撃に「超電磁砲」という言葉を付け加えるところも好きです。 前回、キンタがメカにザクの肩パッドのスパイクを付けていたことに気づきませんでした。

キンタの備えの深さには脱帽です。彼は遊園地の乗り物で訓練を受けたんだから、メカが壮大な動きをする際に受けるGにも耐えられるはず。ポケットに眼鏡をたくさん入れているのも、本当に素敵です。万が一壊れるかもしれないから。

短いシーンだったけど、ナノスキンメカ、アイラの髪、そしてモモのスピリチュアルエネルギーの組み合わせがすごく好き。あのバージョンのメカ戦闘シーンが見られなかったのは残念だけど、モモのパワーボムは最高だった！

メカがUFOに変形したり、オカルンとジジが怪獣を運んでいる間に人々に追いかけられるのを見た 人がどれだけいるかを考えると、この時点で彼らの存在を秘密にしておくのは難しいだろう。

ついに登場！多くのマンガ読者の予想通り、このエピソードはまさに予想通りの展開で幕を閉じました！まさかのクリフハンガーで幕を閉じましたね！そしてモモの反応はまさにプライスレス！

【20:】海外の反応

このエピソードにはメカへの言及が非常に多く、そのすべての背後に金太がいたことがわかり、彼がなぜそんなに楽しんでいたのかがわかります。

アイラの髪がメカのデザインを完成させました。もし5人全員がメカに能力を注入する方法が見つかったら、最強の武器になるかもしれませんね！

これはおそらく、警察がモモや火山を逮捕しかけたこと以外で、彼らが行ったことの中で最も公になったことだ。

オカルンは金玉を失ってからずいぶん成長したね。SF好きの男の子なら、きっと一度はピチピチの服を着たセクシーなエイリアンの女の子にキスされる夢を見たことがあるだろう。しかも、彼の恋人である彼女がそれを見て、自分の家を爆破するから、なおさら最高なんだけど。彼女と同じく彼に惚れているライバルも、もしかしたらまだその家に住んでいるかもしれないし。