【海外の反応】『ウィッチウォッチ』第16話「ネムとケイゴの仲が発展!?」

篠原健太作の漫画をアニメ化した『ウィッチウォッチ』。鬼の力を持つ少年・守仁が、魔女修行中の幼馴染・ニコの使い魔として同居することになったことから、引き起こされる予測不能なトラブルの数々。ギャグを織り交ぜたはちゃめちゃな生活を描いたマジカルコメディに、海外でも大きな注目が集まっていました。

こちらではその中から、第16話「吸血鬼-霧生見晴- 傘がない 会えて嬉しい」を見た、海外のファンの声をまとめてご紹介していきます。

【01:】海外の反応

このシリーズの中で最も偽善的なキャラクターであるケイゴとネムが、一緒に成長していく様子が大好きです。

【02:】海外の反応

うん、あの部屋でのふたりの会話、すごく可愛かったよね。狼男があの瞬間を台無しにしちゃったんだよね？

【03:】海外の反応

ふたりが心から楽しんでいる瞬間があったのに、ケーキの下に三日月が現れて、ネムが勝利したのが、なんだかすごく好き。全部計画通りだね。

【04:】海外の反応

そして、ウルフに壁ドンされた後、パニックになってニコの胸に顔から飛び込んで抱きしめられたときも。

【05:】海外の反応

彼らがただありのままの自分でいること、そしてお互いにもっとオープンになることで、お互いをより心地よく、より好きになったことも気に入っています。

ウルフの生々しい男らしさがネムを惹きつけるのかもしれないが、彼女はケイゴのことをもっとよく知るほうが幸せそうだ。

【06:】海外の反応

正直に言うと、メインカップルよりも彼らを応援しています。

【07:】海外の反応

この雲の呪文により、平均的なユーザーは二度と太陽を見ることができなくなります。

そして、守仁があのミームを持って家に帰ってくるのを見て大笑い。

【08:】海外の反応

油を頻繁に使って調理する文化では、子供たちに油火災を素早く消火する方法、または少なくとも火災を最初から起こさないようにする方法を教えているはずだと思われるでしょう。

少なくとも近くにはちゃんとした消火器がありました。

【09:】海外の反応

ケイゴは、そんなポーズさえ取らなければ、本当にクールなのかもしれない。彼の励ましの言葉は、ネムの不安をいくらか和らげた。名門魔女一家の娘である彼女には、多くの期待が寄せられているのだ。

ネムとケイゴ／ウルフのやり取りは、『ウィッチウォッチ』の中でも特に好きなシーンのひとつです。特に、ネムがこんな風に文脈を無視した素晴らしいセリフを飛ばしてくると、なおさらです。

【10:】海外の反応

ニコのお母さんの姿や、ニコがどう成長したかを考えると、ニコには演技をして素晴らしい魔女にならなければならないというプレッシャーはそれほどなかっただろうと想像できます。それは彼女の訓練と人生における温かい存在から自然に生まれたものだったのです。

一方、ネムは母親や家族の期待から、特にニコと常に比較されていたため、そのような思いを抱くことはありませんでした。ただ、ニコを恨んでいないように見えたのは良かったと思います。

生意気なネムは最高のネムです（まあ、彼女が絶望的な少女ヒロインのように振る舞っているときを除いて。

【11:】海外の反応

今、この家にいるミハルは…ちょっと変わった人物だ。彼とニコは、モイのために料理を作ろうとした時に、一連の不慮の事故で家を燃やしそうになった。

カンシはミハルの日傘を盗まれてしまった。カンシが新しい日傘を買いに行くべきだったのに、ミハルが頭上の雲を支えながら笑いをこらえているのが面白かった。カンシがカラスたちと一緒にちょうどいいタイミングで現れ、泥棒に立ち向かうことができたのは幸いだった。

【12:】海外の反応

ミハルたちは、手料理で守仁を泣かせるという目的を、確かに達成したようだ。もっとも、想像していた方法とは違う形ではあったが。

【13:】海外の反応

ミハルのビッグマウスは、ニコの秘密をモイに漏らしそうになった。モイがノイズキャンセリングイヤホンを着けていたのが幸いだった。このジョークの面白いところは、ミハルが何か言う前にちゃんと箱を見せてくれたところ。

どうやら、ミハルが正直なのか、それとも媚びへつらっているのか、みんなは見極めなければならないようだ。彼は自分が可愛いことを自覚していて、もし可能なら、そのことを100パーセント利用してトラブルから逃れようとしている。

もいが買い物から帰ってきたシーンは、まさにあのコミュニティのアニメ版といったところでしょうか。みはるがもいを助けることに自信満々だったのに、結局あの大混乱を引き起こしたのはみはる自身だったというのは面白いですね。

カンシ、あの傘棚には他に3本くらい傘があるはずだ。剣が刺さっているミハルの特別な日傘を、どうして盗んでなくしたんだ？ミハルはカンシに腹を立てる権利が100パーセントある。

感情に応じて天候を変化させる呪文？これなら何も問題ないはず！でも、ミハルが頭上の雲を維持するために 『フランダースの犬』を読んでいるのを見るのは、本当に面白かった。

結局、カンシは嘘をついてなかった！傘を盗んだ男は実在したんだ！しかもとんでもない嫌な奴だったから、ミハルが奴の血を吸い取ってノックアウトする姿は見ていて嬉しかった。最後に カンシとミハルが仲直りできて本当に良かった。

ついにケイゴとネムのふたりの姿が見られるようになりました！普段はシャイで優しいネムが、ふたりきりのシーンではかなり攻撃的な態度に変わっているのが面白かったです。ウルフとの約束がなければ、彼女はあの場にいなかったでしょう。

あの壁ドンは…厳密に言えばウルフはケイゴだけど、あまりにも違うから三角関係みたい。すごく奇妙で複雑な三角関係だよ。

そしてエンドクレジット後のシーン！　モイがみんなのために作ったドアプレートがすごく気に入ってる！

【14:】海外の反応

ついに二隻目の船が港を出港します。ケイネムウルフです！正直、ケイゴとウルフのどちらにするか迷っています。ネムとふたりの相性がすごく面白いんです！

エンドクレジットのシーンでは、この家族全員のドアプレートの言葉遊びが紹介されています。

【15:】海外の反応

ミハルは、ニコがモリヒトに対して抱いている感情という、あまり知られていない問題について話しているところです。幸いなことに、彼のノイズキャンセリングイヤホンは非常に強力なので、ロマンスの筋書きは実現しませんでした。

ああ、そうか。ついにこのシリーズに三角関係が誕生したんだ。ウルフ・ネム・ケイゴ！どっちが勝つかは視聴者の勝ち！

最後にあるドアの名前がすごくかわいいので、ニコが買ったのかと思ってしまいました。

【16:】海外の反応

ネムがどんどん彼女っぽくなってきたのが面白かった。ふたりとも気まずいバカだけど、この組み合わせは大好き。

【17:】海外の反応

スレッドを乗っ取るつもりはありませんが、うろんミラージュは休止中ですか？　数週間延期されている理由について何か発表していますか？

【18:】海外の反応

ニコ、カンシ、ケイゴは、最初のセグメントでミハルと話している間に、考えられるあらゆる感情を経験しました。

気分によって変化する雲を頭上に作り出す呪文。うん、きっとミハルを日陰にしておくのに問題はないだろう。

【19:】海外の反応

ミハルは、このただでさえ奇抜な家に、まさに必要なカオス要素を与えてくれた！ モイちゃんのイヤホンのパンチラインの仕掛けは最高だったし、盗まれたパラソルのシーンも全部同じだった！

家にネムがいるから、行くぞ！ ケイゴはクソみたいなポーズばかりするから、毎回そういうことを言われなきゃいけないんだ！ 最終的にネムと正直に話し合ってよかった。それに、ネムはケイゴをウルフに変身させて、ちゃんと役目を果たした。ニコに抱きつくシーンもめちゃくちゃ可愛かった。ふたりの仲良しぶりが本当に好き！

【20:】海外の反応

ああ、これでアニメしか見ていない人でも、なぜネムがこんなにもファンのお気に入りのキャラクターなのかがわかるね！

彼女の計画には計画があり、彼女は大抵は分別があるが、時々空想にふけることもある。ただただ愛らしい！

このエピソードでは、カンシとミハルの間を含め、あらゆる絆が築かれていくのが見られてよかったです!

キャラクター同士のやり取りはこの作品の強みだと思う。私も自分の守仁が欲しい。