【海外の反応】『銀河英雄伝説』をやっと見おえた！架空の世界の歴史の移り変わりが感じられるのは素晴らしい

田中芳樹による、架空の世界で起きた銀河歴史を描いたSF小説の『銀河英雄伝説』。1988年から最初のアニメ化が行われたほか、そのリブート版ともいえるアニメ『銀河英雄伝説 Die Neue These（ディ・ノイエ・テーゼ）』も2018年から展開されるなど、長きにわたり愛され続けている作品となっています。

その名作が、ここ最近海外でも大きな注目を集めています。そこでこちらでは、その中から、海外コミュニティサイトで展開されていたスレッドをいくつかまとめてピックアップしてご紹介してきます。なお、ネタバレも含まれているので、その点はご了承ください。

【01:】海外の反応

これは私が今まで見た中で、最も満足のいく番組のひとつでした。この架空の世界の歴史の移り変わりを感じるのは、とても素晴らしいことです。自由惑星同盟の崩壊、銀河帝国の台頭、ゴールデンバウム朝の終焉、内戦、戦い、それはとても非現実的でした。そして、キャラクターが変化し、成長していく様子を見るのは素晴らしいことです。

登場人物たちは、番組の最初と最後とではまったく異なっており、歴史が目の前で変わるのを感じさせてくれます。以前の自由惑星同盟は、圧倒的な敵と戦う最後の新興民主主義勢力に変わり、姉を救い宇宙を征服したいという少年の野望は新しい帝国の偉大な皇帝に変わり、歴史を学ぶために軍隊に入隊した少年は民主主義の偉大な殉教者になりました。壮大な叙事詩のように、この宇宙が時間の経過とともに変化していくのを見るのは、ただ素晴らしい気分です。

私のお気に入りのキャラクターはヤンとラインハルトですが、それだけでなくビュコック提督やメルカッツ提督の死にも涙しました。この番組が主要人物を容赦なく殺していく様子が素晴らしく、世界観がとてもリアルに感じられました。

ロイエンタールの陰謀は本当に悲しく、彼が引き起こした内戦は無意味だったとはいえ、人生で何を望むのかを深く考えながら精神が崩壊していく男の姿は、ただただ感動的です。ロイエンタールが彼とミッターマイヤーにワインを2杯注ぎ、友が到着したときに彼が亡くなるシーンは、胸が張り裂ける思いでした。これらのキャラクターのすべてが素晴らしいです。

ふたつだけ言いたいことがあります。ひとつはハイネセンは史上最悪の惑星だと思います。内戦、二度の帝国侵略、複数のグループによる数々のテロ攻撃、大火災、絶え間ない暴動など、ハイネセンとその首都がいかにひどい状況に陥っているかは、滑稽に思えました。もうひとつは、番組の終盤でナレーターがかなりうっとうしくなり、皇帝の死など、多くの感動的なシーンを台無しにしてしまったように感じたことです。

結論として、この番組は私の中でトップ5に入るものでしたが、ほかにも似たような番組があれば見てみたいですね。

【02:】海外の反応

その点については全く同感です。キルヒアイス、ヤン、ロイエンタール以外で私にとって最も悲しい死は、ロイエンタールの反乱におけるルッツの死です。トリューニヒト、ラング、ルビンスキーを憎むのが大好きでした。

間違いなく、私がこれまで観たシリーズの中で最高の、いや最高のひとです。ところで、ヤン艦隊とラインハルト艦隊の間で繰り広げられたバーミリオン星域会戦についてはどう思いましたか？結果には満足しましたか？

【03:】海外の反応

ええ、ハイネセンポリスは本当にひどい目に遭います。結局、ルビンスキーの爆弾は、基本的に悪意から街の大部分を破壊します。

【04:】海外の反応

それはナンセンスだと思った。人類の第二の首都の下に、どうやってあれだけの爆薬を隠蔽したんだ？ゼッフル粒子ですら気づかれないはずがない。

それは作家側のとても安っぽい行為のように感じられました。

【05:】海外の反応

キルヒアイスの死は私に大きな衝撃を与えました。彼は私が最も共感したキャラクターであり、アニメキャラクターのために男らしい涙を流したのは、あの時だけでした。

【06:】海外の反応

この作品を書いたのは歴史家で、このフィクション作品はある意味、歴史へのラブレターみたいなものだと思うんです。物語はとても広大で壮大なんです。メディアで見慣れているような物語は、たいてい自己完結的で単調なものが多いですよね。「歴史の変遷を見守る」という表現もいいですね。

【07:】海外の反応

私もついさっき見終わったところです！私はかなりの数のアニメを見てきましたが、比べられるものはあまりありません。あなたがこれらのアニメを見たかどうかはわかりませんが。壮大なスケールで、大規模なキャスト、素晴らしい世界観、そして感動という点では、上位に入るのではないでしょうか。おそらく最高の悪役がいて、中には完全に同情できる人もいます。また、あらゆる

アニメの中でも最高のストーリー展開があります。明るい作品に見えますが、とても暗い部分もあります。アニメの雰囲気に一番馴染みがあるという点では、『へうげもの』で、MyAnimeListでも10点をつけました。ほのかなコメディ要素もありますが、征服をめぐる陰謀が満載です。勢力によって統治の方法が異なります。