【海外の反応】『ウマ娘シンデレラグレイ』第16話「オベイユアマスターが破天荒すぎ！」

競走馬を擬人化したことで話題を呼んだメディアミックスプロジェクトの『ウマ娘プリティーダービー』。そのスピンオフ作品として、2025年4月よりアニメが放送開始になったのが『ウマ娘シンデレラグレイ』です。今回の主役は、リアルな競走馬としても絶大な人気を誇ったオグリキャップ。日本の競走馬シーンをあまり知らないはずの海外のファンも、同作についてあついメッセージを交わしていました。

こちらではアニメ第16話「世界レベル」を見た、海外の反応をご紹介していきます。

【01:】海外の反応

藤井はこのエピソードで徹底的にいたぶられている。
ヒールで足を刺されたり、ダンクされたり、ボンクされたり、石を投げつけられたり。

ハムスターモードのオグリです。

ベルノが尻尾を袋に隠してるのが可愛い。
仰向けになってお尻を上げて草を嗅いでるだけで「オベイユアマスター（主人に従いなさい）」って言うんだ。
でも、ベルノの英語は片言だったね。

髪飾りのないタマモは、まるで別人みたいですね。
レースシーン以外にもゴールドシチーにスクリーンタイムが与えられているのは嬉しいですね。

生放送の最後に、次のエピソードは1週間お休みして、11月2日にまた放送されるという告知があったようです。

【02:】海外の反応

ベルノ・ライトの英語は可愛かった。

【03:】海外の反応

ミッシェルマイベイビーは、もしウマ娘が本物のスポーツをやったら、そのジャンプ力がどれほど途方もないものになるかを、さりげなくみんなに思い出させてくれる。

オベイユアマスターのイントロは控えめに言ってもユニークで、間違いなくこれまでで最も記憶に残るものでした。キャラクターがダークホースのように構築され、勝利のない状態で登場することを考えると、彼女がどのようなパフォーマンスを発揮するかを見るのが本当に楽しみです。

【04:】海外の反応

あるエピソードで、オグリがデブで、野獣で、ヘアケアのヒントを探している女の子みたいに描かれているのが最高。しかも、みんなオグリにそっくり。オグリはエピソードのメインではなかったのに、それでも全部詰め込んでいる。

【05:】海外の反応

アニメの論理によれば、対戦相手が目立った勝利を0回も獲得していないにも関わらず、画面に映る時間が長い場合、その対戦相手は最も危険な対戦相手です。

【06:】海外の反応

一体どこでそんな大きさのおにぎりが手に入るんですか！

【07:】海外の反応

ベルノかオグリ自身が作ったものだと確信している。
絶対に店で買ったものではない。

【08:】海外の反応

ハイヒールで足を刺されたり、岩塩で潰されたり、スパイとして逮捕されたりと、文字通り新聞の記事を書くためだけに危険に身をさらしている記者やパパラッチに敬意を表しよう。

そして少なくとも、海外のランナーからはさまざまなオーラを感じます。
ところで、タマモとトレーナーの健全な瞬間をそのままにしておいてください。すごくかわいいです
でも「主君に従え」って、一体何なの？ストーカーにとっても怖い。

【09:】海外の反応

オベイユアマスターに関するベルノのメモをよく見ると、オグリや六平の詳細、ジャパンカップで誰を敵と宣言したかなど、メモしたすべての後に「怖い！」というコメントが付けられていますが、最大の「怖い!!!」は、彼女がベルノの名前だけでなくほかのこともすべて知っているという最後のメモに取っておかれています。

【10:】海外の反応

今回のエピソードは、来週のジャパンカップに向けての準備のようなもので、ある意味予想通りです。藤井のギャグはあまり好みではありませんが、ベルノの情報収集活動の方が役に立っていたので、もう少し彼の出番が少なかったら良かったのにと思います。

とはいえ、オグリキャップの挑戦に向けた下地はしっかりと整えられています。

【11:】海外の反応

ベルノはこのエピソードで最高だった。袋に詰めた尻尾と、塩の塊に私は涙した。

オグリが食べ過ぎたり、ほかのウマ娘と戯れたりするのを見ること自体は別に構わないけれど、レースが始まるのが待ちきれない。今すぐこのシリーズを一気見したい。

【12:】海外の反応

ベルノは最高です。

【13:】海外の反応

オベイユアマスターはとてもワイルドな登場でしたが、ジャパンカップに備えて最後までトレーニングを積み重ねていたので、彼女が熱い戦いを繰り広げるだろうと感じます。

タマモクロスはスピードトレーニング、オグリキャップはゴールドシチーとスタミナトレーニングとスパートのタイミングを合わせています。正直、ゴールドシチーの毛並みは素晴らしいので、オグリがシャンプーのアドバイスを求めたのも納得します。

そして、藤井には清めの塩岩がお似合いです。

【14:】海外の反応

藤井は幸運な男であると同時に、非常に不運な男でもある。ウマ娘たちは彼が誰であるかを知っているが、同時に彼女たちは彼が誰であるかをも正確に知っている。

【15:】海外の反応

今度は、ウマ娘たちががバスケットボールをするアニメを作るべきだ。

【16:】海外の反応

この番組で、日本人騎手がジャパンカップを勝つなんて稀有なことだと繰り返し言われるたびに、ちょっと笑ってしまいます。確かに当時としてはその通りですが、最近は外国馬が優勝するのは20年ぶりです。

またまた良いエピソードでした。原作とほぼ一致していて、文句のつけようがありません。登場人物たちがついにスクリーンに登場し、待った甲斐がありました。面白いことに、まだ紹介する必要のあるウマ娘が数人いるが、番組の基準から見ても彼らは背景キャラクターであり、せいぜ 1フレームか2フレームしか登場しません。

いずれにせよ、満点のエピソードで、ゴールドシチーが最後まで勝ち進み、9馬身差で勝利するのは明らかです。

【17:】海外の反応

ウマ娘のギャグはいつも笑わせてくれます。お清めのための塩が実は岩塩だったというエピソードや、ベルノがタイムを振り返っている間にオグリが巨大なおにぎりを食べているシーンは、現実世界で本当に大声で笑ってしまいました。

記者に変装しながら尻尾をバッグに隠していたベルノは天才的だった。出場者は誰も彼女がウマ娘だと気づかなかったみたいだけど、名前を知っていたのはオベイユアマスターだけだった。誰かがちゃんと勉強したみたいだね。

ゴールドシチーがオグリとトレーニングしているのを見るのは嬉しいですね。オグリがゴールドシチーにシャンプーのアドバイスを求めるとは思いませんでした。誰かに頼むなら、ファッションモデルも務めるウマ娘に頼むのが一番ですよね。

なるほど、オベイユアマスターがトラックを走っている姿が見られなかった理由が分かりました。ずっとウィットトレーニングに集中していたんですね！どうやら、トニビアンカではなく、オベイユアマスターに注目すべきですね。