【海外の反応】『ウマ娘シンデレラグレイ』第13話「タマモの勝利に海外勢も納得」

競走馬を擬人化したことで話題を呼んだメディアミックスプロジェクトの『ウマ娘プリティーダービー』。そのスピンオフ作品として、2025年4月よりアニメが放送開始になったのが『ウマ娘シンデレラグレイ』です。今回の主役は、リアルな競走馬としても絶大な人気を誇ったオグリキャップ。日本の競走馬シーンをあまり知らないはずの海外のファンも、同作についてあついメッセージを交わしていました。

こちらではアニメ第13話の「日本一」を見た、海外の反応をご紹介していきます。

【01:】海外の反応

今回のエピソードではゾーンの概念が紹介されています。これは私たちのスポーツイベントでも実際に存在するもので、今度はオグリも自分のゾーンを見つけなければなりませんが、彼女はこのレースで自信を持って臨むことができます。彼女を抜くにはタマモの能力と強さのすべてが必要であり、彼女はまだ自分のゾーンを解除していません。

【02:】海外の反応

あのエンドクレジットシーン、もうびっくり！アニメ化されて声優も出るなんて第2クールまで待たなきゃダメだと思ってたけど、第1クールでちょっとだけチラ見せされて、嬉しくて泣きそう！シリーズで一番好きなキャラクターのひとり！

【03:】海外の反応

2000メートルを駆け抜け、いよいよホームストレート。タマモクロスは最後のスパートで怪物を追い抜く態勢を整える。オグリキャップは持ち前の猛追で外から猛然と突進し、白い稲妻を圧倒する。葦毛を纏った馬が、初めて直接刃を交える瞬間だ。

前回の議論で、物語的にはオグリがここで負けるのは当然だ、という意見もありましたが、レースは実話に基づいており、物語のルールは適用されません。しかし、だからこそオグリの物語はこれほどまでに魅力的なのです。彼女は確かに負けますが、タマモクロスが最後の数十メートルで粘り強く追い上げ、引き離して伝説の地位を確固たるものにしました。天皇賞連覇を果たし、オグリが倒さなければならないラスボスとしての地位を固めたのです。

最初の数話で、マーチがオグリになぜ走るのかと尋ねた時、彼女は走ることが奇跡のようなものだと答えました。しかし、まだ勝利への渇望は十分には湧きませんでした。一方、タマモの過去も垣間見られました。部屋にいた招き猫、低所得者向け住宅を探しに連れて行ってくれる母親、テレビで学んだことを教えるトレーナーなど。さて、タマモには勝利へのモチベーションが備わっていると言えば十分でしょう。そして今、オグリには達成可能な目標があり、それを克服しなければなりません。

タマモは天皇賞、ジャパンカップ、そして有馬記念を制すると宣言していた。最初の3連勝は果たした。ふたりが再び激突するとき、次に何が起こるのか注目だ。

10月にお会いしましょう！

【04:】海外の反応

タマモはフラッシュバックバフを獲得しました！

正直、すごいエピソードでした！アドレナリンがまだ出ていて、感動のレースでした。美しいアニメーションも相まって、Cygamesは素晴らしい仕事をしました。

面白いのは、私がアニメに遅れて追いつき、その時点ですでに今シーズン最高のアニメであったにもかかわらず、シングレが私の期待をすべて打ち破り、小市民に次ぐ候補になったことです。見ることができて本当にうれしかったし、秋の第2クールが待ちきれません。

【05:】海外の反応

素晴らしい最終回でした。ただ、アニメ側としては、最終レースの展開をもう少し自由にして、ペースを調整してほしかったですね。詰め込み過ぎな気がしました。

全体的に素晴らしい第 1 クールでした。秋が待ちきれません。

【06:】海外の反応

このアニメの唯一の欠点はペースでした。クリフハンガーは不必要に感じられました。それ以外はすべて素晴らしかったです。

【07:】海外の反応

このアニメのシンデレラグレイってタイトルがすごく好き。葦毛の馬といえばオグリだけじゃなくて、タマモもそう。タマモにも強い理由がある。このアニメは本当に素晴らしい。正直、ちょっと悲しいところもある。中には、ウマ娘だからっていう理由でこの作品を敬遠する人がいるんだ。第2クールでみんなが頂点に立つ姿を見届けよう。

【08:】海外の反応

日本一のウマ娘になる秘訣は、筋肉を鍛えることです。オグリが次のレースでタマモに勝つために必要なのは、筋肉を鍛えることです。タマモはこのレースでその筋肉を存分に発揮し、見事に勝利しました。

【09:】海外の反応

カサマツの面々が遠くからオグリを慰め、トゥインクルシリーズでの活躍を称える短いカットは印象的でした。マーチはほかの馬たちから離れた後ろ姿で映っていますが、それでもフレームの中で際立っています。

ノルン、ルディ、ミニにとって、この瞬間はオグリのことばかりだ。彼女らにとってオグリは、今やより大きな舞台で活躍している、まさに才能あふれるスターだ。しかし、マーチにとってオグリは決して手の届かないアイドルではなかった。地方ダービーで4位に終わった今でも、マーチにはオグリをライバル視する一面がある。しかし、マーチにとってはそれは違う。その気持ちを、たった1秒のショットがうまく表現していたのは素晴らしい。

【10:】海外の反応

オグリを応援していたけど、タマモは明らかに別格だったね。レース後のふたりのスポーツマンシップは素晴らしかった。

2クールなのでオグリさんの復帰も楽しみです！

【11:】海外の反応

公平に言えば、オグリが勝ち続ければ、アンダードッグストーリーとしてはあまり意味をなさないだろう。頂点への道のりをさらに壮大なものにするためには、あの苦労が必要なのだ。

【12:】海外の反応

実際に両者を応援することが受け入れられ、勝とうが負けようが彼らにとって良い展開となるとき、登場人物が素晴らしいことがわかります。

まるでふたりの異なる主役が争っているかのようだ。

【13:】海外の反応

アニメで「能力」の名前がそのまま使われてて本当に嬉しい！いつも盛り上がるから嬉しい！それに、最後の彼女のティーザーも最高！10月が待ちきれない！素晴らしいアニメ化、サイゲームス、これからも頑張ってください！そして、この番組に出演している皆さん、ますます良くなるばかりです。乞うご期待！

【14:】海外の反応

オグリが負けたのは本当に悲しくて悔しいけど、タマモはとにかくスピードがすごい。しかもすごくかっこいいから、憎めない。

【15:】海外の反応

次のクールが来るの！？もちろんだよ！

素晴らしいレースだった。タマモが勝ったことに不満は全くない。彼女のキャラクターはあまりにも愛らしくて嫌いになれない。大空直美はまさにその役を完璧に演じていた。

ウマ娘が素晴らしいコンテンツを提供し続けてくれて嬉しいです。第2弾が待ちきれません！来シーズンでお会いしましょう！

【16:】海外の反応

タマモの親父が病院のベッドに横たわりながら優勝を見ながら泣くシーンは、もう涙腺崩壊。シンボリルドルフが「ゾーンへようこそ！」って言った時、オーラファーミングしてたよね、マジで。

【17:】海外の反応

Cygamesは毎回ゲームのレベルを上げ、新たな限界を打ち破ってきました。『シンデレラグレイ』は、長編シーズンシリーズと、キャラクターに焦点を当てた映画の両方の長所を兼ね備えています。ただ、クリフハンガーは少しぎこちなくなかったのではないかと少し残念に思いました。しかし、キャラクター、ストーリー、アニメーション、音楽はどれも素晴らしい出来でした。

奇妙なリザルトを除けば、このレースが分割された理由も理解できます。オグリが逃げを決めた瞬間からレースは始まり、その後はタマモと全く異なる展開になりました。オグリは全力を出し切り、タマモは限界のようでした。怪我をするんじゃないかと心配していましたが、むしろ勢いに乗って勝利を掴みました。ある意味、マーチがオグリに刺激を与え、最後の最後であの狂気のダブルスパートを仕掛けたのと似ています。オグリはタマモに、かつて経験したことのないレースを強いたのです。

一連のストーリーとして設定されていたので、オグリが再び優勝するほど単純な結末ではないだろうと思っていました。でも、これからどうなるのか、とても気になります。

【18:】海外の反応

あぁ、第一クールの最終回を見るために目覚ましを寝過ごしてしまった！

彼らは、その困難な登りを、実際よりもはるかに困難に感じさせました。

小さなタマモのかわいい回想。彼女のおじさんが死んでいくのが悲しいけど、彼女がレースに勝つ姿を見て涙する。

第2クール、イギリスとアメリカからの挑戦者たちが待ちきれません。

【19:】海外の反応

最後の追い込み。エピソード全体を埋めるには十分、いや、ほぼ十分だっただろうか？冒頭の要約はいつもより長かった。

しかし、このエピソードでは、残りの時間で、なぜタマモクロスが価値ある候補であり、最終的にこの対戦の勝者になったのかをうまく説明して、素晴らしい仕事をした。

ライバル関係は友好的なスタートを切りましたが、タマモは少し気取った態度を取らざるを得ませんでした。オグリキャップは確かに痛みを感じますが、翌日にはすぐに元の調子に戻ります。彼女はこれまであまり意地悪なところが描かれてこなかったからです。この敗北の後、彼女からどれだけの「野獣」が現れるのでしょうか。秋のシーズンまで見守るしかありません。